侠客岛:当台湾同胞追起了《延禧攻略》

2018-09-09 00:37:08来源:海外网
字号:

近来岛妹和台湾朋友聊天,话题总离不了网络热播的《延禧攻略》。在大陆,此剧一路披荆斩棘,创下收视破百亿的网剧传奇;而如今在台湾,其也成了遍及全岛的第一流量担当。

以《延禧攻略》为代表,这几年的大陆影视作品一度成为台湾民众的心头爱。其中蕴含的文化、历史风景,也成了唤起两岸之沟通了解的窗口。

这么说吧,台湾岛从南到北394公里,处处都有大陆剧作带来的文化音量,处处也都是两岸割舍不断的文化根源。

风靡

岛妹前几天到花莲出差,大巴车上斜前排的一对台湾情侣抱着手机在追剧。伸长脖子偷看一下人家追的是啥,是的,就是红遍大陆的《延禧攻略》;到太鲁阁深山原住民的部落体验风情,太鲁阁族厨师做当地特色的烤山猪肉,配的背景音乐怎么也这么熟悉?果然,是《延禧攻略》(下称《延禧》)的主题曲。

和朋友一起去台北理发店,店员Amy都快把剧情倒背如流了。“很多客人来店里都会聊《延禧》,我本来没有在看的,为了能跟客人交流就开始追剧,然后发现真的很好看,完全停不下来。”

image.png

在台湾东南部的街边奶茶店买饮料,排在岛妹前面的阿姨已经第一时间追完了《延禧》,还不忘向奶茶店老板娘推荐。细聊起来,发现阿姨很厉害,《后宫甄嬛传》、《琅琊榜》、《芈月传》、《三生三世十里桃花》、《扶摇》都早追完了。“大陆剧很好看的,不像以前看韩剧还要等翻译。制作又精良,剧情又紧凑,我很多朋友都在看。”

与此同时,台湾主持人、明星、政客也都在追大陆剧。比如知名主持人小S,近期被问到最喜欢追的剧是什么,回答即是《延禧》,还说虽然常限制女儿用手机,自己却忍不住追宫廷剧。

据岛妹了解,仅仅三周前,在爱奇艺官网点看《延禧》这一部剧的台湾用户量就已达300万

当然,爱奇艺不是台湾人唯一可选的视频网站,《延禧》也不是台湾人唯一在追的大陆剧。用其他七七八八的在线视频网站观看各种大陆剧的台湾民众,队伍之庞大可想而知。

image.png

台湾社交网站上关于大陆剧的讨论

外溢

大陆剧的话题效应持续外溢,娱乐消费热度从屏幕前蔓延到社交网络、报纸电视,再到商场、餐厅、旅行社,剧里面的服饰、妆容、小吃、甚至拍摄地点通通都变成热点

这几周在社交网络脸书上,《延禧》的话题成为了吸粉重磅工具。只要在标题上点出“延禧”或者打上“#延禧攻略#”的标签,浏览数随随便便就能3万+。有同行讲到,自家脸书账号发了一条与《延禧》相关的话题,点阅量迷之高涨,瞬间破2万,要知道在脸书上,这已相当于微信10万+的效果。

而打开电视随便放一个台,里面的主持人就在聊《延禧》。嘉宾请的是历史学家,正在讲清代满族女子的妆容和电视剧的异同,降唇妆,柳叶眉,还有满族妇女一耳三钳。

image.png

换一个台,还是在聊《延禧》。这厢请的是古建筑学家,正在分析清代皇家宫廷的风水布局。

image.png

翻开报纸,版面也大多急着蹭热点。旅游休闲,标题是《娘娘们最爱甜点延禧小食上桌》、《穿越不再是做梦 出游来趟延禧攻略》;美妆饰品,标题则是《像魏璎珞一样出人头地 你需要这样的口红/粉底》、《富察皇后同款手链/耳环 邂逅一切来自古典的美好》。

凡是热门大陆剧的故事发生地、拍摄地,也都成了做大陆线路的旅行社的推介重点。紫禁城、琅琊山、江南水乡、塞北大漠,连浙江横店影视城,都成功吸引了无数台湾民众前往,尤其是年轻人。

image.png

台湾民众在横店社交网站交流横店旅游体验

甚至大陆的手机应用软件也在台湾流行起来。比如有一款软件推出“我的清宫照”,只要简单几个步骤,就能让剧迷们化身剧中人物,可谓火极一时。

窗口

一位爱追大陆电视剧和综艺节目的台湾朋友告诉岛妹,喜欢大陆影视、综艺已经成了台湾社会的普遍现象,也算是他们了解大陆的一个主要渠道。古装剧在某种程度上有助于台湾民众、尤其是年轻一代了解中华民族的过往历史,时装剧则是他们了解大陆现实发展的可信窗口。“看得多了,就比较熟悉大陆的氛围,也会想自己去看一看。”

事实上,不仅是年轻族群对大陆流行文化越来越感兴趣,整个台湾社会都在不知不觉中受到影响,电视新闻更是经常冒出大陆的网络流行语,连绿营媒体也不例外。

这些在台湾走红的大陆剧,与本土剧相比最大的差异就是资本的投入。《延禧攻略》在台湾广受好评的一个原因在于,剧组对服装、道具、后期制作、唯美画面的高度重视,是台湾本土制作的电视剧可望而不可及的。它的化妆师是台湾人,造型设计是香港人,酬劳数百万元人民币起跳,台湾已然请不起。

与此同时,台湾本土剧仍停留在小成本的乡土剧、时装剧。大陆剧的出现,弥补了台湾观众对历史剧的需求,几年时间下来,已经培养了一大批拥趸。

台湾人看大陆剧很上瘾。有人把“宫斗剧”当成职场指南来看,通过研究主角一步步上位的过程,学习在职场中需要的技巧。还有人把“宫斗剧”当成解闷剂,据一位台湾友人的说法,台湾目前的政治局势混乱,民众对政府的失望需要寻找情绪发泄的出口,而“宫斗”情节正好能满足此类需求。

当然,也有人不忘把大陆的文化软实力提升和“统战”做关联解读,将大陆历史剧视为中共“专治台当局去中国化”的渠道。这就不免“过头”了。

大陆剧在全球范围内越来越受欢迎,这是大陆影视业蓬勃发展后必然的市场反映,实在难以勾连到“政治算计”。娱乐消遣就应该回归轻松愉快,对两岸间血脉相连的“文化引力”妄加揣摩,反而让人心生嫌恶。

岛妹想说的是,两岸文化同宗、历史同源,影视娱乐消费口味相近、共通,本就是再自然不过的事情。从上世纪末起的台湾影视剧大陆热潮、到如今大陆剧作“贯通”海峡的风靡,观众的激增,是割不断的民族文化经脉使然,也是两岸同胞文化心理相亲的“天然”体现。

联想到台当局近来大肆修改历史课纲、将“中国史”变“东亚史”等等去中国化的行径,看似不经意的影视剧流播,才真正道出了“文化归根”的主流民意,也消当局“分裂”之卑劣伎俩于无形。

(来源/侠客岛 文/灵犀妹妹)

责编:朱箫、介瑾

  • 路过

新闻热图

海外网评

文娱看点

国家频道精选

新闻排行