英国路透社7月9日报道，原题为“研究显示中国的治污战争或将促进太阳能发电”。最新研究显示，中国降低空气污染的努力已令更多阳光抵达地面，这将提升该国的太阳能发电能力。瑞士、荷兰和中国的研究人员本周发表在《自然-能源》期刊的报告显示，由于空气污染，中国的“光电潜力”在1960年至2015年期间平均下降15%。若太阳光照强度恢复至上世纪60年代水平，中国的太阳能发电能力将增长12%至13%。近年来，中国一直在努力采取各种措施遏制空气污染。去年，中国光伏发电量达1775亿千瓦时，约占全国发电总量的2.5%。(作者大卫·斯坦威)
美国Gizmodo科技网7月9日文章，原题为“中国太阳能产业将从治理空气污染中获得70亿美元红利”。太阳能板需要阳光才能发电。问题是，(中国的)空气污染阻挡了阳光。利用分布在中国各地119个观测站收集的1960年至2015年的数据，研究人员发现，过去55年(照耀中国的)阳光逐渐黯淡，尤其在冬季。尽管包括云层在内的天气产生些许影响，但大部分证据表明，污染是中国阳光逐渐黯淡的主因。
最新研究显示，到2016年时，相对更黯淡的天空意味着中国每年损失140亿千瓦时的太阳能发电量——足以为130多万个美国家庭供电。这还导致中国公共事业部门损失19亿美元。
中国正向包括太阳能在内的可再生能源投入大量资金，比任何其他国家都多。若中国把空气污染降至1960年水平的同时继续提升太阳能发电产能，到2030年会多发电740亿千瓦时——与污染若停留在2015年的水平相比。这种“电力红利”将令中国公共事业部门多获利67亿美元。(作者布莱恩·卡恩，王会聪译)
责编：吴正丹
赞
踩
路过
