外國投資家：美國應學習中國的治國之道

　　英國《金融時報》1月4日文章， 原題：美國應向中國學習　在2013年來臨之際，一組數字讓美國加利福尼亞州人感到震驚。2011年，該州預算的7.5%被用在了規模龐大的公立學校體系上。而與此同時，加利福尼亞州11%的預算都用在了監獄體系上。

　　這就產生一個問題：美國所謂的“黃金州”正在將更多的資源用來鎖住成年人，而不是教育孩子。

　　那麼，這是誰的錯？這就是一本關於政治管理的有趣書籍《21世紀的治國之道》所提出的問題。該書的兩位作者是投資家兼慈善家尼古拉斯 伯格倫和加州記者內森 加德爾斯。

　　柏格倫認為，中美兩國的政治都有瑕疵，對中美兩國而言，唯一解決方法就是引入對方與自己相反的特征。

　　就美國而言，“消費文化”政治是美國最大的弱點：選民總是要求立刻得到滿足，對長期的結構改革以及給他們帶來陣痛的政客缺乏耐心。於是，美國公共債務出現爆炸式發展，制定的政策總是治標不治本，而且無法落實重大的長期計劃。

　　與之相比，中國由一群技術型精英治國，他們與數不清的精英激烈競爭，隨后才能獲得晉升。這使得中國能夠制定長期的政策計劃。伯格倫和加德爾斯指出，中國官員在晉升至高位之前需要在無數管理崗位上接受“實際考核”，而沒有經受過這種考驗的美國總統奧巴馬如果在中國的話，可能永遠當不上國家領導人。

　　柏格倫說：“與中國所面臨的挑戰相對應的是，如果不進行改革，一人一票的民主選舉制度最終也將在政治上衰落。”

　　因此，伯格倫希望中國變得更加靈活，而西方民主國家的政府應當朝著技術型轉變，同時在一定程度上保留直接民主制。