中新網9月12日電 據日本共同社報道，日方稱，一艘日本漁船與一艘台灣漁船12日在沖繩縣宮古島市附近海域相撞。日方漁船受損，但未造成傷亡。台灣漁船方面的情況尚不清楚。

　　日本石垣海上保安部（石垣市）12日接到該市八重山漁業協會聯絡，得知12日下午1點前，在沖繩縣宮古島市池間島西北約69公裡的東海海域，該協會所屬漁船與台灣漁船“明慶財12號”發生相撞。日方漁船僅有船長一人搭乘，沒有受傷。

　　日本第11管區海上保安總部（那霸）表示，這是有關釣魚島附近海域的“日台漁業協議”5月生效以來，發生的第一起日台漁船相撞事故。據悉，事故現場位於協議對象水域內。

　　日本宮古島海上保安署介紹稱，日方漁船似乎是在漂泊時與“明慶財12號”發生相撞。日方漁船雖然進水，但沒有沉沒危險。

(責編：張婷)