英媒：中印對尼泊爾爭奪趨於白熱化

　　路透社11月15日文章，原題：尼泊爾搖擺不定，印度和中國趁機插手 今年8月，印度安全官員在尼泊爾某山區城鎮追捕到一名激進分子通緝犯。在同一個月內，印度有關部門又找到一名涉嫌制造炸彈的武裝組織要犯，這次是在尼南部平原。

　　在尼北部，中國人也在忙碌，試圖堵截出走至該國的藏人。

　　盡管尼泊爾仍處在曠日持久的政局動蕩之中，但印度和中國可等不及它“厘清自己的狀況”。印中兩國都已踏足尼泊爾，較以前更毫無顧忌地保護本國利益，抓捕極端分子、犯罪團伙甚至走私腎臟的騙子。

　　印度在尼的主要利益在於抑制中國影響力，並防止該國成為極端分子的基地。加德滿都和新德裡的官員表示，中國的關注點已從西藏事務擴展至在印周邊國家獲得更穩固的立足之地。

　　“我們在尼泊爾的顧慮有兩點，一個是試圖在當地制造麻煩的巴基斯坦，”一名印度情報官員說。“更大的挑戰來自中國和它的財力。我們在這方面處於劣勢。”

　　內陸國尼泊爾向來依賴印度供給食品、燃料和部分就業崗位。印度也在擴大資金援助項目並計劃在尼南部平原地區修建連接兩國的公路和鐵路。如今中國也積極行動起來——包括軍事援助在內，去年中國對尼泊爾援助翻番，達到5200萬美元。同印度一樣，中國也在結交尼政界人士和商人。

　　“印中兩國在尼泊爾的地緣政治競爭已呈白熱化趨勢，全世界都在拭目以待，”布魯金斯學會的尼問題專家凡達·菲爾巴博-布朗說。“印度深度插手尼事務已達數十年之久。中國最近才來，但他們正迅速“攻城掠地”。如果印度人在哪裡興建一座水電站，中國人就在其他地區另蓋一座。”

　　上海國際問題研究所南亞研究室主任趙干城表示，中國影響力被夸大，中國並不干預尼任何內政：“中國沒想在尼泊爾與印度競爭。談百分比的話，印度在尼泊爾的影響力要超過80%。”(作者桑吉夫·米格拉尼和戈帕爾·夏瑪，王會聰譯)

(責編：張婷)