楊凱：岳母刺字，“中國媽媽”的繡花針

岳飛跟楊沂中抵達杭州，是當年十月。十三日，他被權奸秦檜派來的人帶到了大理寺——當時的司法機關所在地，直到十二月二十九，除歲前夜被有關方面執行死刑，岳飛終於沒能見到紹興十二年的太陽照常升起，隻活了39歲。

這就是小說描述的“風波亭”故事。風波亭，據說是當時大理寺院裡的一座小亭子，至於岳飛是不是真的被絞死或鴆殺在這兒，無從得知。但“風波”二字的意象，是貼切的。

剛到大理寺時，第一任審判官是時任御史中丞的何鑄。《宋史》何鑄的傳記裡說，何“引飛至庭，詰其反狀”，問他為什麼謀反，岳飛的對答沒有記載，留在史書裡的是一個動作，他脫下上衣，露出后背，背上是深入肌膚的四個刺字，“精忠報國”（或作“盡忠報國”）。

現在拍的電視劇叫《精忠岳飛》，它在史籍裡的最初出處，應該是紹興三年，岳飛第一次被宋高宗趙構正式接見時御賜的繡旗，上書“精忠岳飛”四個字。但是皇帝搞的這些繁文縟節，老百姓不買賬。民間記憶深刻的，還是岳飛背上的刺字。

宋代的軍人，刺字很常見。在一些部隊，為了防止士兵跑路，或者為了鍛造一種“命運共同體”的集體意識，刺字幾乎是比統一軍裝還容易實現的制式標配。岳飛早年參加過著名的“八字軍”，整支部隊的特點就是把“赤心報國、誓殺金賊”八個字刻在臉上。所以，岳飛背后刺字，應當是沒有疑問的史實。至於是誰給他刺上去的，不可考。

文學想象既然要“八卦”一下英雄偶像，當然不能錯過這樣的歷史細節——《說岳》第二十二回《結義盟王佐假名 刺精忠岳母訓子》，就借此講了一個流傳千古的勵志故事——“岳母刺字”。

(責編：張婷、鄒雅婷)