大大出新書，世界讀中國【3】

4、習大大的法蘭克福書展之緣

大家可能還記得，五年前大大擔任國家副主席時，在法蘭克福書展上，親自按亮以“書”字為造型的背景彩燈，為中國主賓國活動揭幕。他還發表演講，指出文化的交流既需要理解和尊重，也需要超越偏見和誤解。意識形態、社會制度、發展模式的差異，不應成為人類文明交流的障礙，更不能成為相互對抗的理由。這次大大自己沒來，但他的書籍用多語言版本的形式同世界文明開展對話，因為《習近平談治國理政》也飽含了中國傳統優秀文化的精華。

比如“治大國若烹小鮮”就被施羅德引用。施羅德說，治理中國這樣一個地廣人多的大國，就需要“治大國若烹小鮮”，講究分寸和火候。這次書籍首發式也充滿了中國元素。會場正中是一面藍色背景板，背景板的兩側是藍色雲紋柱。背景板前懸挂一幅1.2米寬、2.3米長的中國畫卷。畫卷正中是一個大紅中國印，用篆書寫著治國理政四個字。

會場一側是一個圖片牆，展示了20幅習近平總書記在不同時期的照片和他的語錄。另一側則是中外學者對《習近平談治國理政》的評價。首發式上，隨著國務院新聞辦公室主任蔡名照、德國前總理施羅德、中國駐德國大使史明德等摁動按鈕，畫卷緩緩上升，露出九本不同語種的《習近平談治國理政》書籍。德國國家圖書館、五家孔子學院代表等前來出席儀式，並接受了贈書。

5、新書發行，老書會不會再度人氣爆棚？

今年6月23日，《習近平總書記系列重要講話讀本》出版。一經亮相，多次榮登各大書店政治類書籍排行榜榜首，不到兩個月就突破了1000萬冊的銷量。

8月的上海書展上，大大的《之江新語》人氣爆棚，被評為“最有影響力的十本新書”之一。有讀者稱，習大大的書“接地氣、不枯燥，刷新了過去對‘領導著書’的固有印象。”有網友翹首以盼期待大大啥時候也來辦場簽售會。

今天，大大的新書在法蘭克福書展亮相，國際社會就有人開始呼喊，不解渴！應該把習大大的老書也一起翻成多種文字。

巴西中國及亞太問題研究所所長塞維裡諾·卡布拉爾從網上得知習主席將要出書的消息便表示，他非常高興，迫不及待從網上閱讀了書籍介紹。他說，書裡涉及到中國的一些執政理念、經濟改革策略、施政方針等有助於世界進一步了解中國，他非常希望自己能快點兒讀到這本書。

俄羅斯孔子基金會主席貝列羅莫夫認為，《習近平談治國理政》集合了習主席執政以來思想精髓，是探究當代中國發展成就根源，了解中國未來發展道路和內外政策的重要讀本。從本書中應不僅能獲得中華文明的精華，更能獲悉中國怎樣取得了今天的成就，又將在未來給世界帶來何種影響。盡管該書的俄文版尚未引進俄羅斯，但相信俄專家學者以及民眾都會對此頗為關注。

“習主席的個人魅力和中國成功的治國理政方針對俄羅斯讀者來說都具有極大的吸引了。該書若能在俄銷售，定將收到很好的市場效應。”塔斯社總編輯馬拉特·阿布哈京曾與習主席有過“親密接觸”。2013年大大首訪俄羅斯，即接見了包括阿布哈京在內的多位漢學家和友好人士。馬拉特認為，習主席執政以來提出的倡議為全球發展帶來了新契機，習主席的新書因此也必定引起國際社會廣泛關注。

有外媒評價說，習近平主席正代表中國，在國際上發出真正的“中國好聲音”。今天的法蘭克福，新一波習式旋風再度來襲，中國好聲音將傳播得更遠更響亮。

（林雪丹、王海林參與採訪，照片出自管克江）

（注：本文轉自微信公眾號鏡鑒（jingjianpd），文章觀點不代表本網立場。）

(責編：於川)