彭博社：有非典教訓 中國應對埃博拉不再犯錯

　　彭博新聞社10月29日文章，原題：中國“非典”遺產有助抗擊埃博拉 2003年“非典”暴發，中國死亡病例超300人，由於耽擱與國際衛生組織合作而受到指責。“非典”給中國上的慘痛一課如今或成為在國內抗埃的有力武器。

　　埃博拉病毒至今已經在西非國家導致近5000人死亡。作為非洲最大的貿易伙伴，中國非常重視疫情風險。鑒於美國和歐洲都已出現埃博拉感染者，中國防患於未然，包括在指定醫院儲備設備、消毒劑以及防護服，並給醫護人員做詳細講解。

　　“中國再也不想經歷一遍‘非典’時的境況，”香港大學公共衛生學院流行病和傳染病系副教授本·考林說，“過去10年，中國大力發展應對突發疫情的能力，盡可能保護公眾不受侵害，社會經濟不受影響。”

　　亨克·貝克丹從2002年到2007年間在世衛組織北京辦公室工作，他回憶說“非典”期間，他每天都要與中國政府官員打電話，卻總得不到直接回答。但現在中國成為最佳合作伙伴。H7N9禽流感病毒肆虐時，中國政府承諾公開疫情情況，稱不會再犯“非典”時的錯誤。當時，中國和世界其他國家共享H7N9病毒樣本，以便於研究病毒和開發疫苗，謹防病毒出現人際傳播。(作者娜塔莎·可汗，朱曉宇譯)

(責編：邱天人)