南華早報：內地交通事故猛於癌 成為死亡第三大主因

　　香港《南華早報》12月19日文章，原題：《柳葉刀》的研究發現：中國內地交通事故猛於癌 據英國醫學雜志《柳葉刀》刊登的一項全球研究，交通事故傷害是導致發展中世界人口死亡的第八大原因，但已成為中國內地人死亡的第三大主因，排在多種癌症之前。一名專家表示，內地交通事故死亡人數甚至高於公布值。

　　《2013年全球疾病負擔研究》涵蓋188個國家和地區，時間跨度為1990年至去年。該研究發現，中風和冠心病是中國內地人中排名前兩位的死因，交通事故排在慢性阻塞性肺病、肝癌、腎癌和胃癌之前。

　　公安部的數據顯示，中國內地的交通事故死亡人數並無減少跡象。汕頭大學醫學院的李麗萍教授表示，(內地)交通事故的真實死亡人數甚至會更高，這是因為(內地)僅統計事故發生一周內的死亡人數。“而在世界其他地區，該期限是一個月。”她說。

　　李將交通事故致人死亡多發歸咎於內地的低標准駕車規則，以及交通道路網絡發展跟不上汽車數量的急劇增長。據公安部公布的數字，2003年內地僅有2400萬輛汽車，到去年時已突增至1.37億輛，有31個城市的汽車數量超過100萬輛。包括深圳、天津、上海和杭州等在內的8個城市各擁有200多萬輛汽車，首都北京的汽車數量已超過500萬輛。

　　與往往從青少年時期就學習駕車的西方人不同，大多數中國人駕車上路時年齡已經較大，且缺乏實際駕車經驗。“駕車技術拙劣的菜鳥司機是交通事故頻發的又一重要因素。”

　　該研究還發現，自殺仍是危害公眾健康的主要問題，全球半數以上的自殺發生在中國和印度。▲(作者庄屏卉，王會聰譯)

(責編：邱天人)