麦克阿瑟和裕仁（网络图片）

中评社香港8月6日电 日本安倍政府计划借2015年战败（日本称终战）70周年之机发表首相谈话。虽然官房长官菅义伟解释称谈话的主题是“面向未来”，但不可否认有可能修改就日本的侵略和殖民统治历史道歉的“村山谈话”。中韩对有关修改历史的举动保持警惕，美国也同样十分关注。

《韩国时报（the Korea Times）》发表韩国高丽大学（Korea University）国际关系学院研究教授金东远（Tong Kim）文章指出，日本应该学习战后德国领导人以及日皇裕仁的作法，主动承认错误，积极追求和平。另外，就修宪问题文章强调，日本的战后宪法反映了日本人民自身渴望和平的意志，而非是美国强加于日本的。

全文编译如下：

在韩日关系空前紧张之际，两个邻国之间的紧张程度却又不断攀升。历史遗留问题、独岛（日本称竹岛）领土争端以及笼罩两国政治的敏感情绪等一系列要素都催生了两国间接连不断的问题。当前，区域中各个成员之间的利益相互缠绕，如果这种紧张关系得不到控制的话，就有可能会演变为一个新的变量，给区域中其它成员的利益造成影响，特别是对中国与美国。

一些具有影响力的日本政客（包括日本首相安倍晋三与副相麻生太郎）发表的一系列激进的、具有挑衅意味的声明又引燃了最近的一次韩日摩擦。他们长期以来一直无视日本侵略、殖民、强征性奴以及其它对韩国人民的暴行之史实。这或许有助于他们操弄日本政治，但却丝毫不能使日本从过去犯下的错误中得到赦免。

令人担忧的是，我们需要注意，发表这些轻率而不计后果之声明的安倍政府，通过最近一次的选举将立法权牢牢掌控。他们似乎要摧毁一切前任日本领导人们在尝试承认日本过去的错误、修补日韩关系以及开辟一条合作与繁荣新路等方面所付出的努力（虽然这些努力还不够）。

自1965年韩日关系正常化以后，一直以来，日本的外务大臣、内阁主要领导人、首相以及日皇裕仁和他的继任者明仁，都在各个场合表达了类似的各种道歉，其中有些在表述上比其它的更为明确一些。

(责编：牛宁)