日本《外交学者》杂志10月14日文章 位于中国最西部的边陲城市喀什正位于塔克拉玛干沙漠边缘，到伊拉克首都巴格达之间的距离比到北京还短。对于来自中亚和巴基斯坦的商人来说，喀什是中国的橱窗，但印象最深的还是喀什与他们自己国家的相似。从中国中东部来到这里，漫步于古镇窄巷，仿佛进入了另一国度。不久前，喀什古城还被选为讲述阿富汗故事的电影《追风筝的人》拍摄地。

　　然而，众多商人云集于此并非因为它的古镇风情。一位常年居住喀什的巴基斯坦商人告诉我，喀什比巴基斯坦首都伊斯兰堡还要发达。来自塔吉克斯坦的卡车司机则认为：“喀什的一切都是崭新的，道路宽阔，这就是中国进步的表现”。

　　喀什与中亚的联系不仅体现在地理和文化上，更重要的是中亚将成为喀什未来发展的重要组成部分，从喀什在建的特别经济区就能看出这一点。这个经济区是喀什经济特区的核心，并将发挥临其近吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、阿富汗和巴基斯坦等邻国的地理优势。

　　今年六月底七月初，为期4天的第九届中国新疆喀什中亚南亚商品交易会暨首届喀什广州商品交易会在喀什举行。这次交易会吸引了来自中亚和南亚的大批商人，其中巴基斯坦商人最多。他们设置了超过200个展位，超过吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土耳其、乌兹别克斯坦和乌鲁木齐展位的总和。巴基斯坦商人主要出售宝石、大理石、毯子和其他手工艺品。

　　交易会主场馆为国际会展中心，该中心专为特别经济区而建，这里的海报和宣传单向人们展示了新喀什。解说员介绍一座双子大厦的模型时说，大厦将在三年内建成，建成后楼高280米，为新疆之最。未来，其中一栋会作为希尔顿酒店的入驻之所，另一栋用作商务接待。另外，一座四层免税购物大厦也将在年底建成，将出售普拉达、华伦天奴和路易威登等品牌的奢侈品。会展中心的墙上挂着地图海报，体现喀什在亚欧大陆的地理位置优势。

　　交易会结束后，我去参观了即将建成的特别经济区。与期待中的宽阔马路不同，我先走过了一段窄旧的道路。走了一段才看到一条穿过田间的现代化六车道高速公路。随后我来到东湖，远处是在建的或即将竣工的建筑。

　　尘土飞扬的画面与我看到的宣传海报效果图相距甚远。但这次交易会的目的是给参会人员留下对喀什的深刻印象，从这个角度来讲，喀什成功了。(实习编译：史肖杰;审稿：聂鲁彬)

原题：喀什在行动

(责编：牛宁)