首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2014年01月02日09:34|来源:海外网|字号:
自从有了网络、飞机……地球村的概念算是真的实现了。如今,美国的任何一个角落,都能看到中国元素。
不过,虽然是地球村了,信息传播那么迅速了,但在部分美国人眼里,东方也许还是那个戴着神秘面纱的东方,他们对中国人的了解也停留在“听说”的年代。
我们在美国,时不时会被老美问一些问题,有政治方面的,有生活方面的,有的幼稚可爱有的稀奇古怪,不知道他们是怎么想到的;也有的真令人抓狂,不知道怎么回答。
你在与外国人打交道时被问过类似的问题吗?你又是怎么回答他们的?这里挑几个有趣的内容跟大家分享:
1、你名字里哪个是姓哪个是名?有什么意义
中国人的姓在前名在后,西方人名字在前姓在后。所以外国人见了中国人的名字,往往要问:哪个是姓,哪个是名?所以现在好多中国人出国后就自动把姓名颠倒。
美国人还喜欢问我们的名字有什么意义。因为英文名的名和姓比如Jafferson Clinton都是有意义的。但中文名就不好说了,比如,高娓娓,我可以告诉他们,娓娓的意思是,娓娓道来、娓娓动听的意思。但“高”,在这里只是个姓,不是“hight”的意思。你能说出“张”姓是什么意思吗?
![]() |
(责编:牛宁)
纯爷们儿 XXX 中国人