英媒：日本经济振兴　成也安倍败也安倍

　　海外网1月4日电 日本首相安倍晋三于2013年12月26日上午参拜靖国神社，引起了各界愤怒。据分析，安倍日益专注右翼运动，参拜为顺理成章的结果。而这一行为也必将影响安倍在过去一年中所推行的“安倍经济学”计划，影响日本经济振兴。

　　英国彭博社刊登专栏作家威廉 佩舍克（William Pesek）文章。文章指出“安倍经济学”已错过了最好的时机，而安倍现在民族主义的政策更让日本经济的未来一片灰暗。文章全文编译如下：

　　57和49。这两个数字可以概括日本首相安倍晋三的2013年施政和日本的未来。

　　57说的是日本日经平均指数2013年上涨的幅度。本周一，日本首相甚至亲临东京证券交易所庆祝此事，他表示，明年（2014年）会更加顺利，自己也将尽全力，“明年，‘安倍经济学’也会看涨。”安倍如此表示。

　　而第二个数字“49”则能证明“‘安倍经济学’看涨”一说是错误的。这个数字是安倍在12月24日民调的公众支持率。在日本历史上，凡有领导人支持率低于50%，最终都几乎一事无成，也难久居高位。而安倍现在的情况可能还会更糟。这次由《每日新闻》进行的调查结果出炉两天后，安倍便参拜了靖国神社，触怒了全世界，而大多数日本人是不支持这一行为的。

　　安倍走低的公众支持率对于他“第三支箭”的改革措施来说并不是一个好兆头。尽管前两支箭——货币和财政的刺激政策——很好地射中了靶心，日经指数涨幅达到了1972年以来的最高，但2013年经济增长总是能让乐观主义者们觉得“安倍经济学”第三阶段能够成功改革日本经济结构。

(责编：宋胜男)