英媒：骑虎难下　民族主义正绑架东亚局势

海外网1月8日电 英国《每日电讯报》近日成为舆论争夺的阵地，继中日两国大使相继在该报撰文后，再有外交官投稿阐述对东亚局势的看法。

　　近日，前英国驻朝鲜大使约翰·埃弗拉德（John　Everard）在《每日电讯报（The　Daily　Telegraph）》撰文指出，激进的民族主义具有毒性，在钓鱼岛和“竹岛”问题上，中日韩三国政府正是被国内的民族主义胁迫，文章亦指出，由于东亚地区缺乏区域性的协作组织，导致地区争端最终沦为弱肉强食的游戏。文章编译如下：

　　东亚是全球经济的发动机，多边关系却不能同该地区的经济同日而语。从古代到现代，东亚国家间的角力就没有止过，有时候，这些都源自民族主义的毒性在作祟。

　　在平行时空里，一百年前的欧洲也是如此，只不过现在东亚的情况比那时更糟，因为东亚缺乏必要的机构和机制，来推出有效的措施，缓解该区域国家之间的积怨。

　　最近，有两篇文章出现在《每日电讯报》上，一篇来自中国驻英大使刘晓明，另一篇则来自他的同行——日本驻英大使林景一，两位大使就特定议题提出了完全相反的论调。例如钓鱼岛问题，该岛屿从1895年被日本控制，战后被美国托管，1972年，美国政府将该岛移交给日本。中国政府一直对钓鱼岛宣示主权，但实际政策是维持现状，2012年情况急转直下，起因于日本政府将钓鱼岛“国有化”。据我观察，日本向私人“购买”钓鱼岛，原因在于防止该岛屿被国内右翼或极端民族主义的团体购买，这是试图平息事态的一次尝试。

　　但效果适得其反，中国政府将日本的这一举动视作挑衅，2013年末，中国政府划定防空识别区，其中也包含了钓鱼岛，随即派遣飞机进入识别区巡逻，并通过释放无线信息宣示主权。

(责编：牛宁)