外媒：英拉，你是泰国人民的领袖

1月13日，泰国反对派的支持者封锁曼谷市区主要路口。当日，泰国反对派“人民民主改革委员会”启动筹备多日的“封城”行动，锁定首都曼谷的8处建筑和7处路口为主要目标，试图继续以街头政治的方式推翻政府。

　　海外网1月15日电 据中评社编译报道，13日，泰国反政府抗议示威者启动“封锁曼谷”行动，要求推迟在今年2月2日举行的大选，从而避免英拉所在的为泰党赢得大选，继续执政。泰国选举委员会也因此要求把投票日期推迟到5月。

　　14日，《曼谷邮报（Bangkok Post）》记者Achara Ashayagachat撰文首先英拉和为泰党提出批评，指出是“腐败、任人唯亲和滥用权力让他们失去了公众的信任”，造成了当前泰国紧张的政治局势，应而英拉和为太党都要反思。文章表示，英拉应明白，自己代表的不是她的西那瓦家族，而是全泰国人民，因而英拉应恪守民主原则，真正作好改革的准备，而不是去思考如自己的为泰党在政治上是否能够存活。文章编译如下：

　　一系列的暴力袭击和破坏活动都在此次政治冲突中发生，这重新燃起了公众对发生军事政变的恐慌情绪。

　　泰国和平及秩序管理中心主任阿伦（Pol Gen Adul Saengsingkaew）发出了一项部署6000兵士兵来保护政府大楼和泰国公共电视台（TPBS）以及无线电视台的5、9、11频道的请求。

　　他的这一举动让可能发生政变的谣言愈演愈烈，而在过去的一周出现在曼谷市中心的坦克则更让发生军事政变会的猜测甚嚣尘上。

　　一眼看去，当前的情形和2006年9月19日的军事政变相似，彼时的军方领袖宋提（Sonthi Boonyaratglin）展开了针对时任总理他信（Thaksin Shinawatra）的军事政变。但当时的条件和情形与现在不一样。如今，任何军事政变都会反蚀军队。

　　那些认为可以通过军事政变是来解决政治危机的人应该意识到，政变只会让跛脚的英拉政府通过得到国际社会的同情和支持而重新夺回她政权的合法性。

　　施压团体——包括农民、中小企业以及一些大一点的企业——会因为失去参与包括大米收购计划、高铁项目、防洪项目等的机会而对军方和人民民主改革委员会不满。

　　更为重要的是，政变还会让数百位企图修改国会上议院组成人员以及在推动宪法修正案过程中渎职的为泰党成员，免受国家反贪委员会（National Anti-Corruption Commission）对他们提出的指控。

　　不可否认的是，昨日（13日）由人民民主改革委员会发起的“封锁曼谷”行动在一定程度上成功地打击了英拉政府。自为泰党——或者说的更明确一点——西那瓦家族的成员试图通过特赦法以来，为泰党执政的合法性就受到质疑（特赦法最初旨在释放自06年政变以来被关入狱的红衫军成员，但泰国反对派人士认为该法案是为了给曾被驱逐出境、至今仍流亡海外的泰国前总理他信开罪）。

　　一方面，为泰党规避不了对其使国家陷入麻烦的指责。招致争议的特赦法让为泰党失信于公众，特别是为泰党的支持者。为泰党似乎不太珍惜自己唯一的资产——泰国人民。

(责编：宋胜男)