美媒：第一夫人 她们常单独出访吗？

美国总统奥巴马（左）及第一夫人米歇尔（右）

海外网3月5日电 据中评社报道，从工作内容来看，“第一夫人”无疑是一个风光的职业，无数人的关注、全世界媒体的跟踪以及与世界政要打交道的机会让她们的生活与平凡女姓迥然相异，而享受这些特殊待遇的原因仅仅因为她们嫁了一个万人之上的男人。“第一夫人”的光鲜外表自不必赘言，不过，她们肩上的担子可并不轻。

近日，美国《基督教科学箴言报》以美第一夫人米歇尔 奥巴马即将访华为契机，发表彼得 格瑞尔（Peter Grier）的文章称，作为柔性外交的绝佳承载着，美国多位第一夫人们在对外宣传国家形象、增进外交关系、呼吁性别平等等方面发挥着重要作用。文章亦提及，美国历史上有多位单独出访它国的第一夫人，米歇尔只是其中之一。文章编译如下：

白宫宣布，美国第一夫人米歇尔 奥巴马将于本月19日开始为期一周的访华之旅，同行的还有两位女儿玛利亚和萨莎以及其母亲玛丽安 罗宾逊（Marian Robinson），但美国总统奥巴马则不会一同前往。在这一段时间，奥巴马将按照预定行程访问欧洲和沙特阿拉伯。

米歇尔此行的最主要议题是教育，她将访问一所大学和一所高中，并与中国国家主席习近平的妻子彭丽媛会面。米歇尔建议美国学生透过白宫网站关注她在中国的最新动态，她会在博客上更新她的行踪并回答孩子们的问题。

米歇尔周一在白宫博客中写道，全世界都面临教育、脱贫及气候变化所带来的各类问题。“这些议题影响我们中的每一位，所以对于像你这样的年轻人来说，瞭解美国及世界各地所面临的情况至关重要。”

周二，米歇尔对哥伦比亚特区一所有中文项目的小学进行参观，并以此为自己的访华做准备。

这并不是美国第一夫人首次“独自”出访。2010年，米歇尔忽然访问海地，关注当地地震灾情，她是在去墨西哥访问途中，突然转向在海地首都太子港做短暂停留，随后便继续前往墨西哥参加会议。2011年，她还“只身”访问过博茨瓦纳和南非。

通过这种方式，米歇尔在不断继续一项现代传统。于美国而言，第一夫人们都是地位独特的大使。她们的政治地位异常重要，但她们出访的行程却不如自己夫君们那般具有决定性意义或风险巨大。

埃莉诺?罗斯福（Eleanor Roosevelt）是首位“单飞”出访的美国第一夫人，并将现代社会的第一夫人能尽的作用发挥到了极致。她以红十字会代表的身份，在二战期间访问了英国、爱尔兰及美国在太平洋地区的军事基地。

肯尼迪夫人杰奎琳?肯尼迪（Jacqueline Kennedy）作用独特。杰奎琳?肯尼迪受到全世界的广泛欢迎，并通过单独对希腊和意大利出访对外传达了美国的善意。1962年，她在访问巴基斯坦和阿富汗一行中，被任命为“亲善大使（goodwill ambassador）”。

说到更近一点的，劳拉?布什曾以第一夫人身份单独出访中东，旨在推动中东地区乳腺癌防治知识的普及（同时改善美国在该地区的形象）。希拉里?克林顿1995年单独出访中国，（并以美国代表团名誉团长的身份）参与在北京举行的第四届联合国世界妇女大会。当时她呼吁中国在促进性别平等上做出更多努力。

不过，第一夫人们也并非从不犯错的完人。1999年，希拉里在单独访问中东时，曾聆听亚瑟尔?阿拉法特的妻子苏哈?阿拉法特所做的演讲，而苏哈在演讲中错误指责以色列对巴勒斯坦使用化学毒气。希拉里在苏哈演讲结束后，给了她一个大大的拥抱。

“第一夫人出于礼貌的拥抱，被广泛视作对苏哈错误指责的认同，”布鲁金斯学会副主席戴若?韦斯特（Darrell West）2010年这样写道。 

(责编：于川)