钱德勒·奈尔：亚洲应合作 让美国走开【2】

“非友即敌”不可取

在对宾夕法尼亚州的学生发表的讲话中，奥巴马说：“像德国、中国和印度这样的国家——它们每天都努力在孩子的教育问题上胜过我们，这样才能在竞争中赢过我们的企业。”除了在美国的下一代中树立恐惧和不信任的观念外，此类说法还助长了—种危险的民族唯我论。

其他所有国家要么是威胁要么是盟友，世人可以分成两类：“要么站在我们这边，要么与我们为敌”，这样的世界是个越来越危险的地方——不管说这话的是一位在任的美国总统还是其他人。

亚洲的政治领导人也好不了多少。他们的行动方式远远谈不上和谐，他们深深陷入了自己的小规模争论中。

亚洲的新“游戏”看起来就像是足球世界杯的赛程：日本对韩国、韩国对中国、中国对越南——以及朝鲜对其他所有国家。

亚洲领导人应更深入地了解情况。亚洲的人们需要他们把注意力放到合理的、可持续的增长上。然而事实上有太多的政治家似乎囿于历史念念不忘大约70 年前结束的战争。

有种陈词滥调是：亚洲国家拥有漫长的历史和漫长的记忆，这赋予了它们智慧。但相反的情况也会同样轻易成真。沉湎于对历史错误的解读阻碍了它们合作应对未来真正的挑战。

因此，亚洲内外的许多国家坚持美国必须介入并“修正”这个地区的观念——美国也急于抓住这一点——就没什么奇怪的了。但这是—个危险的观点。大家只需看看中东就能看到此类思维会引发何种灾难。

欧洲今天看似平静的状态也不是亚洲应当追求的东西，西欧国家本质上丧失了任何独立自主外交政策的概念。许多欧洲人都默认了，欧洲已经变成了美国在全球范围内行使权力的工具。大家只需看看美国海外基地的地图就能搞清在全球范围内发号施令的到底是谁。

(责编：宋胜男)