访吴宇森：为声名所累没机会拍文艺片【2】

　　影君子：据说搭建了一个特别大的片场？

　　吴宇森：在北京，我们搭建了1：1比例的太平轮轮船。当年太平轮真实的长度是80米，所以我们就在摄影棚的空地上建了一个80米的太平轮，后来又搭建上海码头和台湾的金龙码头，然后用电脑科技把大海、城市背景都加进去，所以光是一个码头镜头就下了不少功夫。另外就是搭建了一个水池，差不多有两个篮球场那么大。太平轮翻了以后，很多人在水上挣扎，互相救援，那些灾难性的场面，工程也蛮浩大的。

　　影君子：拍摄时有没有出现什么意外？

　　吴宇森：有一些小伤，但我们尽量避免。我记得又一次拍动作戏的时候，有武行走进了一个爆炸区，走错了位置，整个人先被炸起来，但是没有严重的伤害，只是脚被火力震到，后来很快就没事。还有一次拍舞女和夜总会的保安冲突的戏，那些女孩子特别认真、特别投入，指甲打翻了、流血了都不知道，一只演，直到拍完了才发现。

　　影君子：这次的演员阵容是中日韩，协调起来是不是很难？

　　吴宇森：也不会。我们找到韩国演员宋惠乔，她在戏里面演一个中国人，所以她就花了两三个月去练习台词，她在戏里面是讲中文的，所以在沟通上也不会有问题。日本女演员长泽雅美其实以前在台湾拍过一些电视剧，所以她对普通话也很熟悉。

(责编：宋胜男)