导语:回顾2015,注定是不平凡的一年,用跌宕起伏来形容今年的金融市场并不为过。我们经历了牛市也遭遇过股灾,目睹过“千股跌停、千股停牌、千股涨停”这样的奇观。在大洋彼岸,美国人是怎么看待非同寻常的2015呢?
近日,美国知名媒体:哥伦比亚广播公司(CBS)推出“What were the top business stories of 2015?”专题策划,遴选了全球年度十大财经事件,其中中国经济增长放缓位列第一位。
富途作为专注港股美股市场的互联网券商,特意翻译了全文,供投资者了解老美眼中的年度十大财经事件究竟是什么?
以下为正文:
一、中国经济增长放缓震动全球市场
直到5年后的今天,大家才真正开始担心中国经济增速的放缓,这份恐慌在8月震动了全球市场。在8月10日至25日期间,道指暴跌11%,每个人都低估了中国目前的困境及这个庞然大物对世界的影响力。
中国经济的放缓,是其政府调整经济计划的一部分,目的是实现从依赖出口和不合理投资的不可持续增长,向依赖居民消费的缓慢却稳定的增长模式转变。中国政府积极救市,但终究未能阻止股市下跌。此后,中国政府对人民币贬值也再次令市场动荡。
经济学家们开始定论,中国官方对7%的经济增速预料过于乐观,此一数字应是接近5%或6%,甚至在未来的日子里会更低。
责编:宋胜男
赞
踩
路过