平衡收益
文章称，尽管印度向美日联盟的转移无疑将为它赢得战略力量，但印度也必须考虑可能的损失。中国如今是俄罗斯的密友，控制着很大比例的亚洲经济，同时是欧洲大多数国家的债主。它还是印度最大的贸易伙伴。中国还与印度的每个邻国（包括阿富汗、马尔代夫、尼泊尔、斯里兰卡、孟加拉国、特别是巴基斯坦）都牵涉极深，以至于印度无法在与这些国家进行平衡的过程中排除中国因素。更能说明这一点的是，阿富汗政府决定委托中国在它与塔利班进行的谈判中充当担保人，在印度和尼泊尔关系陷入僵局后，中国还和尼泊尔在燃料供应、开启贸易路线和港口使用方面达成协议。此外还必须记住的一点是，就连土库曼斯坦-阿富汗-巴基斯坦-印度天然气管线（TAPI）的建设资金也将来自用中国贷款设立的储备。
文章称，真相是，尽管中国被它的海上邻国视为“霸权主义者”，但它在南亚和中亚的陆上邻国把它看做是一支致力于地区长远发展的稳定力量。很难想象印度会在周边地区以外的地方和中国找茬，因为印度在周边地区与中国进行的基础设施建设及反恐方面的合作为印度带来了好处。同样，让巴基斯坦和中国联手对抗印度也没什么道理，因为过去数十年的历史表明，请中国利用它对巴基斯坦的影响力来促进该地区的和平是可能的。安德鲁·斯莫尔在最近出版的《中国-巴基斯坦轴心》一书中绝佳讲述了中巴关系。书中详细描述了中国在格尔吉尔战争（1999年）期间迫使佩尔韦兹·穆沙拉夫总统撤军一事中发挥的作用、中国在“帕拉克拉姆”行动（2001年至2002年）中力促和平的举动以及中国副外长在孟买袭击案中展开的“穿梭外交”。
文章称，基于上述所有考虑，莫迪先生或许会发现，在接下来的一年里重新转向北京是值得的。印度希望在今年为成为联合国安理会常任理事国这一艰巨任务而努力。而且莫迪希望发扬2014年5月的精神，当时他邀请了所有南亚区域合作联盟的成员国（包括巴基斯坦）出席他的就职典礼。莫迪总理或许同样会发现，在他考虑与印度的西部邻国之间的棘手关系时，印度的东部邻国将有所帮助。（编译/冯雪）
责编：宋胜男
赞
踩
路过
