面对普京时太没种，“活像个小粉丝”。
“终结者”老了。
施瓦辛格推特上@特朗普：记住，美国优先。
看到加州前州长施瓦辛格在推特上发布的奚落特朗普的视频，第一感觉就是这个。
在这段45秒的视频中，演了一辈子硬汉的施瓦辛格嘲笑特朗普面对普京时太没种，“活像个小粉丝”，并且，特朗普的软弱勾起了他对里根时期强硬美国的怀念。
资料图：里根
施瓦辛格发布这推特之前，特朗普早就是千夫所指了。
原因是他在与普京共同出席记者会时被追问，是相信普京还是相信美国情报机构。
而他的回答是，我对我们的情报机构很有信心，但普京极为坚决且强有力地否认此事（指干预美国大选）。
来源：《图片报》
美国《商业内幕》报道截图
在施瓦辛格和很多美国人看来，这回答简直就是对美国情报机构的攻击。
福克斯新闻报用了“耻辱”、“可耻”、“背叛”等字眼来总结美国两党对特朗普的批评。
CNN首页截图：特朗普拒绝支持美国情报机构。
美国《华盛顿邮报》：这一刻，需要特朗普为美国挺身而出。他选择了退缩。
以下是施瓦辛格视频全文翻译，其中的情绪，各位请细读：
特朗普总统，我刚看了你和普京总统的记者会，那真让人感到难堪。
你站在那里，怎么能那么怂？就像一个小粉丝，
我在问自己，你什么时候会向他索要签名、自拍或是其他类似的东西。
你在新闻发布会上出卖了我们的情报机构，
我们的司法系统，
更糟糕的是，还有我们的国家。
你是美国总统，你不应该那样做。
你到底是什么毛病！
当年，罗纳德⋅里根站在柏林墙上说，“戈尔巴乔夫先生，推倒这道墙”，那些硬话和力量都哪儿去了？
那些都哪儿去了！
哎（边说边无奈摇头）……
你隔着屏幕都感觉到施瓦辛格的无奈了么？
责编：吴正丹
赞
踩
路过
