近年来，《孙子兵法》在西方世界广泛传播，其受欢迎程度堪比《圣经》。中国先人的智慧得到西方人如此广泛的崇拜，的确值得华夏子孙为之骄傲。

有美国学者称，世界各国尤其是美国，从总统到平民都在研究中国的孙子。其实，《孙子兵法》对美军的影响由来已久，美国军官学校早就把《孙子兵法》列为每个学员的必读刊物。毫不夸张地说，《孙子兵法》通过影响美军思维甚至已深深影响到现当代的战争形态。

不过，在对《孙子兵法》的理解与价值认同上，中国与西方却存在巨大差异。这些差异也导致《孙子兵法》在中西方的战争实践中结出了不同战果。

其中最大的差异体现在对待战争的态度上。中国人倾向于从仁义的角度上审视战争的危害，认真吸取了孙子兵法中“慎战”的思想，“兵者不详之器”。中国人始终把“不战而屈人之兵”作为最高的战略追求。因此，中华民族“慎战”与“热爱和平”的传统是战略文化使然。

“古之善战者，先为不可胜，以待敌之可胜。”这个思想是我国长期奉行防御性国防政策的战略文化根源。“上下同欲者胜”是我国“人民战争”实践的理论来源。在抗日战争和抗美援朝战争中，无论是疯狂的日本侵略者，还是美国将领麦克阿瑟都企图速战速决，毛泽东及其战友们将“兵贵胜，不贵久”的原则反其道而用之，创造性地提出了持久战战略，终于以弱胜强、以柔克刚，赢得了抗日战争和抗美援朝战争的伟大胜利。

而美国人则继承了欧洲古典现实主义的传统，认为战争是调剂国际关系的正常手段。因此，他们并不认同孙子倡导“慎之又慎”的战争态度，反而更注重孙子提出的战略战术原则。比如，美军提倡“知彼知己，百战不殆”的思想，尤其是在“知彼”上下足了功夫。通过现代空间技术和信息传输技术，将战场透明化，将对手完全暴露在美军不间断的侦察监视之中，直至把这一原则发展成为信息化战争，从科学技术上保证美军“百战不殆”。

再者，“兵贵胜，不贵久”的原则也受到美军将领的高度青睐。孙子云：久则钝兵挫锐，久暴师则国力不足。美国学者白邦瑞把这一原则演化出13条现代战争的作战思想。据说海湾战争期间，老布什总统曾把《孙子兵法》搁在床头，并将其思想反复渗透给他的将军们。正是在这条原则的指导下，美国发动的几场当代战争——如海湾战争，科索沃战争、伊拉克战争、阿富汗战争等——都有越来越短的倾向。

《孙子兵法》犹如一座思想宝库，博大精深。无论何者，都能各取所需。爱好和平者可以从中学到防御敌人，保家卫国的策略和智慧；尚武者也可以从中学习到进攻破敌的方法；政治家可借用其中的智慧治理国家；而商人则可用其妙计开创事业。《孙子兵法》本身是伟大的智慧创造，身处现代的我们应将其思想原则加以创造性地理解和灵活运用，对其赋予时代内涵，这才是《孙子兵法》活的灵魂。

（王新俊，军事科学院战略研究部研究员，海外网专栏作者）

海外网评论频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

(责编：宋胜男、邹雅婷)