鐘聲：世界需要中印共同發展

　　兩國在地區和國際事務中保持合作，將為兩國增強互信、把握對方戰略意圖提供新的支撐

　　新年伊始，中國和印度表達了深化雙邊合作、實現共同發展、共創美好未來的願望。這體現了中印兩國對發展相互關系重要性的認識。

　　《印度時報》前不久發表文章稱，2012年是中印關系“問題最少的一年”，兩國政府間“溝通渠道暢通無阻”，“雙方的目標是加強互動，從而更好地了解彼此”。這種看法是中印關系現狀的真實寫照，緣自中印關系持續穩定發展所產生的正能量。

　　過去10年是中印關系大發展的10年。兩國建立起面向和平與繁榮的戰略合作伙伴關系，雙邊貿易額從本世紀初大約30億美元猛增至2012年約800億美元，中國成為印度第一大貿易伙伴，印度是中國在南亞最大的貿易伙伴。

　　中印關系發展到今天這一步，與兩國堅持走自己的道路、不斷深化改革、加大開放力度分不開，也得益於亞洲和平發展的大環境。中印經濟穩定快速的發展，為亞洲成為全球經濟的重要引擎提供了動力支撐。

　　中印關系正呈現出新的特點，邊界問題得到有效管控，經貿合作大發展的同時也產生一些技術層面的摩擦和對貿易不平衡的擔心。與此同時，中印兩國國際影響力不斷增強，有關中印關系“外溢效應”延伸至第三方和海洋的議論有所增加。

　　但是，加強經貿合作過程中出現的問題，與邊界爭端有本質不同。前一類問題恰恰表明兩國關系在深化、在發展，在變得更加正常。任何兩個大國的經貿關系都是在接連遇到問題、不斷解決問題的往復中不斷向前發展的。中印兩國領導人對2015年將雙邊貿易額增加到1000億美元充滿信心。

　　中印經貿合作的深入推進，與兩國通過談判確定了解決邊界問題的政治指導原則、保持了邊境地區和平安寧有很大關系。經貿關系發展得好，互信就會增加，就會有利於邊界問題的談判解決。

　　中印同為地區大國，在推動與周邊國家關系時，有著各自的地緣利益考慮。但這樣的考慮隻要以追求亞洲地區長久和平為目標，隻要不把其他地區大國視為對手，隻要有利於整個區域的合作共贏，就一定會產生積極的外溢效應，也有助於亞洲的發展不被外力主導或受到干擾。中印兩國地區和國際影響力的增強，並不意味著兩國摩擦點的增多。相反，兩國在地區和國際事務中保持合作，將為兩國增強互信、把握對方戰略意圖提供新的支撐。

　　今后5到10年是中印關系發展的戰略機遇期。兩國都肩負著發展經濟、改善民生、促進地區和平發展的重要任務，雙方都需要和平穩定的外部環境。抓住機遇，不斷擴大雙方的共同利益，將進一步增強中印戰略互信，推進雙邊關系更大、更好發展。

　　中印同為文明古國，也都是發展中大國。兩國同時走上振興的道路，是21世紀國際關系史上最重要的事件之一。世界有足夠空間供中印共同發展，世界也需要中印實現共同發展。把兩國關系珍惜好、保持好、發展好,是中印雙方的共同責任和利益所在。中方將一如既往地重視中印關系，期待著同印方密切合作，共創中印關系更加美好的未來。