最近，有市民向媒體反映，深受小朋友喜愛的動畫片《熊出沒》中包含很多諸如“可惡”、“去你的”、“去死吧”等不雅詞語，讓不少家長害怕孩子會因此而“學壞”。

《熊出沒》是近年來國內動漫作品中的佼佼者，曾獲得意大利海灣卡通節等國內外大獎，在國際市場也取得了不錯的銷售成績。而此次曝出的“臟話門”讓人看到這一國產動畫優秀代表作存在的問題。

事實上，國產動畫片不怎麼注意這種細節已經很久了。世界上第一個少兒專業頻道——美國尼克國際兒童頻道的中國區總經理簡寧慧就曾直言：“有很多國內的動畫到了國外肯定沒人敢播。很簡單，動畫片如果是做給小孩看的，怎麼會出現‘你去死吧’這樣的用語？還有一些打斗場面，太血腥。”

在西方，作為主要給兒童看的動畫片，絕對不能直觀地用場景、聲音表現血腥情節。《貓和老鼠》每一集裡貓都被老鼠整得不成“貓樣”，可讓人看著大笑卻不會有不適的感覺。美國動畫電影《白雪公主》（1937年上演）結局，壞皇后墜崖，死是死了，可表現得並不直接。反觀國產動畫片《虹貓藍兔七俠傳》（2007年上演），最后一集馬三娘被一劍刺腹，慘叫而死，血濺滿屏。哪一個更適合小朋友？不言自明。

我們的動畫片，很多都有成人化的因素，總愛用成人的眼光去關照兒童，把陰謀、婚姻等成人世界的東西生硬地塞進兒童的視野。兒童看不明白，大人覺得膚淺，兩邊不討好。

曾監制、導演歐美以及港台200多部動畫片的資深動畫人馮毓嵩，這些年參與評審了不少國內動畫片。“有些給孩子看的作品中居然出現了黑老大、跳樓自殺、情人小三、勾心斗角、陰險狡詐等人物和情節，有害無益。”他對媒體說，“而有的作品如同白開水，故事也講不通，但主題往往過得去，到年底了，我們為了完成數量要求，也就讓它通過了。”

中國動畫片年產量從2004年的3000多分鐘發展到2012年的22萬多分鐘，約佔世界動畫總產量的1/3。蛋糕能迅速做大，得益於政府的扶持政策。比如財政補貼，有的地方給動畫片每分鐘市裡補1000元，區裡配1000元，結果有的企業就奔著補貼去了，做動畫片偷工減料，一分鐘隻用一兩百元就搞定了，然后想辦法讓電視台播出。別人賣，他送，甚至貼錢，隻要拿到政策就賺回來了。這種扶持政策屬於“普降甘霖”，想要催生百花怒放，可不少野草也長出來了，出現少兒不宜的內容也就在所難免。

中國這些年為促進文化產業繁榮發展做了不少工作。然而，考察文化產業不單要看其經濟效益，社會效益也很重要。孩子是民族和國家的未來，任何為孩子提供產品的廠商都應更加帶著一份責任感和良心。從《千字文》、《百家姓》到《三字經》，五千年文明潺潺流淌，流到技術發達的現代，理應浸潤出故事優美、細節精良且“無公害”的動畫片給孩子們看。當前動漫產業發展過程中的一些問題值得業界反思，而政府有關部門，也應認真思考如何改進激勵政策，優化市場環境，讓我國文化產業能真正健康蓬勃地發展。

（熊建，人民日報記者，海外網特約評論員）

海外網評論頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

(責編：吳楊、牛寧)