應俄羅斯聯邦總統普京邀請，中國國家主席習近平將出席今年9月在聖彼得堡舉行的二十國集團領導人第八次峰會，並將同普京總統舉行會晤。這是今年兩國關系中的一件大事，也是中方支持俄羅斯舉辦二十國集團峰會的重要舉措。

中方高度重視習近平主席出席二十國集團聖彼得堡峰會並同普京總統舉行雙邊會晤，全力為兩國元首會晤做好各項准備工作。兩國元首將就雙邊關系及重大國際和地區問題交換意見，進一步推動兩國重大項目合作，提升兩國在國際和地區問題上的戰略協作水平。

中俄在共同應對國際金融危機和提振信心方面有著廣泛共識，這也是中俄共同面臨的緊迫任務。當務之急就是開好二十國集團聖彼得堡峰會，落實好峰會達成的各項重要共識，特別是在經濟增長和創造全球新就業機會方面取得現實進展。

中俄作為新興市場國家，兩國經濟近年來保持了較快增長，成為影響世界經濟與國際金融體系的重要因素。這本身就是對世界經濟金融穩定發展的重要貢獻。中俄在二十國集團中將繼續發揮重要作用，與國際社會一道，共克時艱，堅定信心，為世界經濟發展作出應有貢獻。

今年早春時節，習近平主席對俄羅斯進行了首次國事訪問，兩國元首達成一系列重要共識。時隔半年，收獲的季節裡，兩國元首將再次會晤，對半年來中俄關系的發展和兩國務實合作取得的成果進行總結，正可謂春華秋實。

中俄互為最主要、最重要的戰略協作伙伴。在雙方共同努力下，兩國關系目前處於歷史最好時期。兩國高層交往日益密切，務實合作大幅提升，人文交流日趨活躍，在國際和地區事務中的合作不斷加強。事實証明，中俄全面戰略協作伙伴關系順應時代發展潮流，符合兩國和兩國人民的根本利益，也成為當今國際關系中的重要積極因素。下一步，把兩國高水平的政治關系優勢轉化為實實在在的務實成果，實現兩國的共同發展與繁榮，是中俄全面戰略協作伙伴關系向縱深發展的新趨向。

中俄兩國經濟領域的合作潛力巨大。據俄方統計，2012年中方對俄投資總額為7.4億美元，今年第一季度這一數字已達22.32億美元。可以說，中俄開展大規模經濟合作的時機和條件已經成熟，中方願擴大對俄投資，與俄開展戰略性大項目合作，早日實現兩國元首確定的雙邊貿易額2015年達到1000億美元、2020年達到2000億美元的目標。

隨著俄方不斷改善投資環境，中國企業赴俄投資的信心也將得到增強。其中最為迫切的是，解決中方對俄投資項目中管理人員受配額人數限制、俄地方政府的外國勞務配額不足等問題，縮短兩國在海關、物流、環保等方面的條件和標准差異，從而進一步擴大兩國相互投資，為兩國經濟社會發展作出積極貢獻。

（作者為中國駐俄羅斯大使李輝）

《 人民日報 》（ 2013年08月30日 03 版）

(責編：鄒雅婷)