近年來，《孫子兵法》在西方世界廣泛傳播，其受歡迎程度堪比《聖經》。中國先人的智慧得到西方人如此廣泛的崇拜，的確值得華夏子孫為之驕傲。

有美國學者稱，世界各國尤其是美國，從總統到平民都在研究中國的孫子。其實，《孫子兵法》對美軍的影響由來已久，美國軍官學校早就把《孫子兵法》列為每個學員的必讀刊物。毫不夸張地說，《孫子兵法》通過影響美軍思維甚至已深深影響到現當代的戰爭形態。

不過，在對《孫子兵法》的理解與價值認同上，中國與西方卻存在巨大差異。這些差異也導致《孫子兵法》在中西方的戰爭實踐中結出了不同戰果。

其中最大的差異體現在對待戰爭的態度上。中國人傾向於從仁義的角度上審視戰爭的危害，認真吸取了孫子兵法中“慎戰”的思想，“兵者不詳之器”。中國人始終把“不戰而屈人之兵”作為最高的戰略追求。因此，中華民族“慎戰”與“熱愛和平”的傳統是戰略文化使然。

“古之善戰者，先為不可勝，以待敵之可勝。”這個思想是我國長期奉行防御性國防政策的戰略文化根源。“上下同欲者勝”是我國“人民戰爭”實踐的理論來源。在抗日戰爭和抗美援朝戰爭中，無論是瘋狂的日本侵略者，還是美國將領麥克阿瑟都企圖速戰速決，毛澤東及其戰友們將“兵貴勝，不貴久”的原則反其道而用之，創造性地提出了持久戰戰略，終於以弱勝強、以柔克剛，贏得了抗日戰爭和抗美援朝戰爭的偉大勝利。

而美國人則繼承了歐洲古典現實主義的傳統，認為戰爭是調劑國際關系的正常手段。因此，他們並不認同孫子倡導“慎之又慎”的戰爭態度，反而更注重孫子提出的戰略戰術原則。比如，美軍提倡“知彼知己，百戰不殆”的思想，尤其是在“知彼”上下足了功夫。通過現代空間技術和信息傳輸技術，將戰場透明化，將對手完全暴露在美軍不間斷的偵察監視之中，直至把這一原則發展成為信息化戰爭，從科學技術上保証美軍“百戰不殆”。

再者，“兵貴勝，不貴久”的原則也受到美軍將領的高度青睞。孫子雲：久則鈍兵挫銳，久暴師則國力不足。美國學者白邦瑞把這一原則演化出13條現代戰爭的作戰思想。據說海灣戰爭期間，老布什總統曾把《孫子兵法》擱在床頭，並將其思想反復滲透給他的將軍們。正是在這條原則的指導下，美國發動的幾場當代戰爭——如海灣戰爭，科索沃戰爭、伊拉克戰爭、阿富汗戰爭等——都有越來越短的傾向。

《孫子兵法》猶如一座思想寶庫，博大精深。無論何者，都能各取所需。愛好和平者可以從中學到防御敵人，保家衛國的策略和智慧﹔尚武者也可以從中學習到進攻破敵的方法﹔政治家可借用其中的智慧治理國家﹔而商人則可用其妙計開創事業。《孫子兵法》本身是偉大的智慧創造，身處現代的我們應將其思想原則加以創造性地理解和靈活運用，對其賦予時代內涵，這才是《孫子兵法》活的靈魂。

（王新俊，軍事科學院戰略研究部研究員，海外網專欄作者）

海外網評論頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

(責編：宋勝男、鄒雅婷)