日本《外交學者》網站10月16日文章， 中國海軍顯然錯過了海軍外交的部分內容。沒有人員交流，缺少外交行動。而沒有外交則意味著缺少國際協議、軟實力收獲或其他益處。

　　解放軍海軍日前在澳大利亞國際艦隊檢閱慶典上的亮相最多算是走走過場。很明顯，其目的是要展示“青島”號驅逐艦。更准確地說，是展示艦艇的外觀。“青島”號看上去很整潔、沒有任何鏽跡，井然有序。但外觀只是對外交流的一部分，而且不是最重要的部分。

　　解放軍海軍缺乏人際交流。在港口停留期間，船員們被限制在軍艦上。與他國軍艦不同，“青島”號並沒有邀請外人上艦參觀。“青島”號周五與其他國家的軍艦一同抵達，周日一早便離開了。它未出席接下來舉行的海權會議等活動。

　　我們十分重視中國的崛起，但它的表現並不像一個渴望地區領袖地位的國家。自信的海軍不懼怕展示軍艦、戰機和硬件設備，也相信自己的軍官和水兵能夠成為本國海軍乃至祖國的公共面孔。簡而言之，北京讓改善自身形象的機會白白流失。

　　這也影響其他海上強國對中國的印象。伍迪·艾倫曾說：“生活的80%是在表演。”他隻說對了一半。表演很重要，但更重要的是你的表演如何。(作者詹姆斯·霍爾姆斯，伊文譯)

    原題：中國的隱士海軍還是把它稱作“隱士海軍”吧！

(責編：張婷)