徐克《智取威虎山》：向樣板戲致敬

　　早年間聽說徐克要拍《智取威虎山》我的第一反應是這人瘋了，樣板戲有什麼可翻拍的？就算你再怎麼有想法，這個家喻戶曉的故事也搗鼓不出什麼花樣來，隻有兩條路可走，要尊重傳統按照老套路加新科技的方法拍出一個3D的主旋律故事，要麼顛覆三突出、高大全的傳統，拍一個全新視角的剿匪大片。第一種方法平庸無趣，第二種方法又失去了翻拍樣板戲的意義，因此無論怎麼看徐克這次都是費力不討好。

　　但電影拍成了，擺在那兒了，卻比預期的好的多，看完全片才猛然發現，徐克找到了第三種方法。徐克版《智取威虎山》的最大優點不在於顛覆和創新，而在於在不拋棄樣板戲原有戲劇元素的同時為其注入了好萊塢敘事模式的內核。有點兒老瓶裝新酒的意思，如果說樣板戲原有的故事形式來源於情節劇，那麼新版的《智取威虎山》的故事內核則完全是好萊塢式的，英雄和困境、以少勝多的戰役、追擊和奇襲、犧牲的伙伴、最后一分鐘營救、性怪癖的反派……夾皮溝一戰，土匪滾滾而來，老鄉們躲在房間裡驚恐萬分，戰士們以少敵多卻沒有絲毫恐懼，他們隻有一個信念——讓這些無辜的百姓活下去，這一段特別像早期西部片的設置，很容易就勾起觀眾們的情緒，讓人熱血沸騰。二十幾個解放軍戰士面對三百土匪，一個村庄和一群百姓，有點兒黑澤明《七武士》的味道。

(責編：王書央)