前美国情报员：朝鲜最大的王牌不是核（图）【2】

那是因为朝鲜专家们“收听、收看外来的广播和电视，阅读了我们阐述政治观点和社会问题的书籍和报纸，”反过来，“我们通过看鸡肠子来了解朝鲜，”他写道。

朝鲜人从我们的无知中收获了战术上的优势。

“从另一方面，我们已经发展了一套有关朝鲜人的迷雾般的神话，以它们替代知识，”他写道。“这些神话从一届政府传到下一届政府，因具有长期的连贯性而令人安慰，但这令我们原地打转，很难有所进步。朝鲜人则轻巧地在这层迷雾中穿梭，就好像在西班牙无敌舰队中穿梭的德雷克爵士的小船。没错，他们时而会走极端，但难道我们不都是这样吗？”

2. 不要再沉迷于核问题。

朝鲜最大的一张牌不是核。它最大的一张牌是它能够“极大地惹恼”每一个人，丘奇说。“它的力量不是来自于化学武器、炮兵阵，或是移动导弹军团。这个可怜的小国最强大的武器并不是深藏在一座花岗石山中，或是装在货船里偷运到一座锈迹斑斑的港口。为了找到它，不需要雇佣间谍，不用调配昂贵的、只有内行人才懂的情报收集系统，”他写道。

“朝鲜最大优势的核心其实再简单不过：被惹恼的人才会来听你说什么。”

“朝鲜行径恶劣，但总是小心地选择时机，总是保持对局势的控制，它通过以往的经验得知，这样就会引起注意力，尽管会让大国咬牙切齿，”丘奇写道。

丘奇说，朝鲜最害怕的，就是消失在大国的历史洪流中。所以它正尽可能地利用一手为数不多的烂牌。它寻求与朝鲜战争中的敌人美国进行对话，但在2002年美国前总统乔治·布什把朝鲜列为邪恶轴心国之后，这一对话实际上被拒绝了。

今天的朝鲜存在着一种“脱节”。尽管从言辞上进行威胁，“我们没有看到朝鲜军方姿态发生变化，比如大规模军队调遣或武力部署，”白宫新闻发言人杰伊·卡尼说。

有迹象表明，有越来越多的人开始呼吁换一种方法对待朝鲜。前美国大使和中情局韩国情报站负责人唐纳德·格雷格呼吁美国与朝鲜进行对话，并商谈一项和平条约。“美国与朝鲜之间的对抗正变得越来越危险，”格雷格写道。

受人尊敬的时事评论员齐迈可认为，“必须面对一个现实：美国对朝鲜的政策是行不通的。”那么该用什么方法呢？齐迈可认为要面对面的对话，“美国要想判断是否有任何进行对话和重建外交的希望。”奥巴马总统必须进行尝试，“并派遣一名高级特使前往平壤。”

（原题：朝鲜并不疯狂，只是没被理解。作者DIDI KIRSTEN TATLOW，译者曹莉、林蒙克。）