林德：中日韩和解先需各方政治承诺【2】

　　财新记者：关于中日关系，有观点认为领土争端的发酵会在两国引起民族主义的高涨。你的看法如何？

　　林德：无疑，随着时间的推移，领土问题变得更紧张、更危险，这是很让人担心的。由于同盟义务，美国对该地区事务的参与度很高。美国非常担心这件事情，尤其在中国（民族主义）的兴起。媒体追逐很负面的日本报道。在日本，人们始终在说民族主义正在兴起。但我不知道他们是否了解民族主义意味着什么，因为我们同时看到，日本在很多方面是受到抑制的。例如，我认为日本对中国的举止非常稳健。去年中国的反日游行期间，我对这种行为和暴力的程度大为吃惊，而日本的反应是绝对抑制的，但这被未被公认。这与日本民族主义在兴起这样的说法不太符合。这让我感觉好了一些。但我在中国没有看到跟日本一样的情况，看起来有很多情绪的煽动。

　　我觉得最重要的是，在岛屿问题上建立交战规则（rules of engagement），并在中国、日本和美国之间建立尽可能清晰的沟通。好消息是各方都想要它。我对是否会出现弄清楚主权的解决办法并不乐观，但好消息是各方保持平静状态，是一个好迹象。

　　财新记者：韩国总统朴槿惠最近说与日本领导人举行会谈没有意义，除非日本承认历史错误。你如何看待当前日韩关系？

　　林德：处理过去问题需要双方的妥协。日本需要比以前更加妥协并承认战争时期历史。例如，日本历史课本不包括很多占领韩国的史实。这对两个国家的民众而言是非常重要的一部分历史，因为如果日本人不知道这段时期的历史，怎么可能与韩国人保持良好关系？了解是不可缺乏的。按妥协精神，在教授年轻人这段历史的事情上，日本 要做更多。

　　那么，你可以跟韩国说，你们也要妥协。韩国人对日本人说，“对我们来说，你认识历史是很重要的，如果你们不顾它，这是无礼的，否定它既使人不快又令人忧虑”，这是完全正确的。我们想要日本更加承认历史，但除此之外，韩国参与攻击日本，甚至说，“我们不想跟你说话”这种哗众取宠是无益的。韩国总统朴槿惠举止显示不愿意妥协。我在日本看到一些做出妥协的意愿，但并不是普遍的。有些日本领导人明显不太在乎邻国的敏感性。在我看来，两国依靠的是愿意采用妥协精神的双方温和派。

(责编：宋胜男)