林德：中日韩和解先需各方政治承诺【5】

　　财新记者：你在写《道歉国家》的过程中发现哪些观点？

　　林德：传统观点认为，为了和解道歉是必要的。另一个传统观点是，道歉是一种良药。关于第一点，我发现，（中日韩）与法国和德国的情况存在共同看法。“哦，德国道歉了，因此他们能够与法国和解”。其实我发现，这与我们所知道的历史不一致。我们在历史上看到的是，在德国真正开始大规模道歉行动之前，法国和德国就已经能够在很大程度上达成和解。因此，我们应该从该事情中汲取的教训是，我们应该看确实做了什么。这是一个非常重要的事，他们承认了，对世界承担责任，并没有否认过去历史。这是一个非常令人欣慰的事情。

　　人们说日本应该像德国，但甚至德国都没有如此。所以这是一个很重要的教训。第二点，道歉是一种良药。这也是一个共同的看法。我提请大家注意一个事实，即日本道歉了很多次。因为这是一个具有争议的事情，并引发了反弹。所以对于日本的情况，它并不是一个良药。在许多国家，我们看到同一种反弹。为何你没有在德国看到反弹，是因为它当时处于非常特殊的情况下。

　　财新记者：那么为了实现和解，三国可以做什么？你有什么建议？

　　林德：通常情况下，和解是由战略需要引起的。所以如果没有战略需要，我不预期会有和解。这些国家都有激化问题的国内政治理由。所以这是完全合乎逻辑的。如果这些国家的领导人希望就这些问题取得进展，我将回到妥协这一点。他们每个人都需要软化立场。日本必须承认更多，也要同情。韩国需要更加后退。中国需要更加后退并接受。我想，韩国和中国有必要说，“没关系，我们愿意把这个问题留给过去”。各方要有一点点妥协的精神。

(责编：宋胜男)