美国网友热议习总书记吃包子：我想去中国【2】

习近平在包子铺吃了猪肉大葱的包子以及一晚炒肝

·他是拥有我们美国经济的国家的老板。请对他显现一些尊重。（He's the guy who runs the country that now owns our economy, show him some respect. ）

·奥巴马将会到沃尔玛，在他的吃福利的奴才们兑现每个月的支票时候，跟他们一起排队。（Obama is going to wait in line at a WalMart with his welfare minions as they cash their monthly checks.

·这才是真正的总统（主席）…不像生活在美国的那个浪费金钱的白痴（Now there is a REAL President.....not like the money wasting idiot that lives in corrupted America）

（注：英语中的President，美国人的理解是“总统”。因而，中国国家主席，相当于中国的总统。）

·习近平继续紧紧掌控他的权力，但他不断给人一个好人的印象。中国人正在重塑某些重要的“品牌形象”。（Xi Jinping keeps tightening his hold on power but he keeps coming off as a nice guy. The Chinese are doing some major image re-branding. ）

·6个包子+1份荤菜+1份蔬菜，3.40美元，真便宜！（6 buns + 1 meat dish + 1 vegetable dish for $3.40. That's pretty cheap! ）

【点评：习近平总书记“包子铺”之行】

高望：“总书记吃包子”映照中国形象变化

蔡辉：总书记买包子的正能量

环球时报：习大大21元套餐，百姓为何这么喜欢

人民日报评总书记买包子：平民情怀最动人

点评：习近平这一年 关键词：简朴亲民

(责编：牛宁)