美国网友热议习总书记吃包子：我想去中国【3】

·6个包子+1份荤菜+1份蔬菜，3.40美元，真便宜！（6 buns + 1 meat dish + 1 vegetable dish for $3.40. That's pretty cheap! ）

·听起来像是健康的食物，只是胆固醇和猪内脏有点太多了。（Sounds like a healthy meal, just a bit too much cholesterol and pig intestines. ）

·那些包子带汤汁，很美味。我的口水流出来了。（Those buns are delicious with juicy sauce. I have mouth water coming out.）

·这篇文章让我想去中国，去尝试这些著名的包子。（This article makes me want to go to China and try out these famous buns.）

·我猜想包子店会招聘很多雇员，来应付很多国外和国内的顾客。I guess bun shop to recruit many employees ...Cope with many overseas and domestic customers.

·嘿，这家伙喜欢好吃的包子。不久，他们就会禁止歧视同性恋。（Hey, the guy likes good buns. Pretty soon they will ban discrimination against gays. ）

·我们可能在过去100年里，没有过像习这样聪明的总统（主席）。如果有的话。（We probably haven't had a president as smart as Xi in the last 100 years. If ever. ）

·一个领导人出现在民众中，与他们打成一片，来向人们显示他是一个（普通的）人，我认为这是好事。（I think it is a good thing for a leader to mingle and show his people that he is human.）

【点评：习近平总书记“包子铺”之行】

高望：“总书记吃包子”映照中国形象变化

蔡辉：总书记买包子的正能量

环球时报：习大大21元套餐，百姓为何这么喜欢

人民日报评总书记买包子：平民情怀最动人

点评：习近平这一年 关键词：简朴亲民

(责编：牛宁)