韩媒：南北统一　韩国内部的十点错误观念【2】

除了要进行上述的努力之外，韩国人还需要反思一下自己对于统一错误的想法。这些想法如下所述：

　　首先，许多韩国人认为，统一不会、也不应该在他们的有生之年内发生。尽管没有人能准确地预测何时能够统一，但韩国社会上新兴的一种共识认为，因为孤立与贫穷，朝鲜的情况在不断恶化，鉴于此，统一可能会比预期的时间早一些到来。据大韩民国国家情报院（National Intelligence Service）院长南在俊（Nam Jae-joon）预测，南、北将在2015年实现统一。他的预测可能对，也可能错。1989年，前东、西德国的领导人甚至在距离统一的几天以前都还不知道柏林墙何时会被推倒。

　　其次，据一些调查显示，现在韩国的年轻一代对于统一持有消极的观点。但是，当他们意识统一之后的国家将为韩国年轻一代开辟新的经济疆土之时，他们或许会改变自己的想法。为了重建资源丰富但缺乏开发的北方，大量的工作机会也将会出现。统一后的德国失业率为5%，是欧元区国家中最低的。甚至在统一前，东德的失业率就在10%，明显低于欧洲其它国家年轻人的失业率（平均在30%-40%）。

　　第三，鉴于德国的“突然统一”引发了很多混乱，所以许多人认为韩国将采用一种循序渐进的统一计划——这也是一种错误的观念。对于统一来说，无论是逐渐统一还是快速统一，“统一”本身就是困难的。德国的案例只是告诉人们统一是可以不经通知而突然发生罢了。

　　第四，许多人认为只有通过战争才能实现统一。这是韩国人最为畏惧的一种方案，甚至连想都不敢想。但是，首尔可以通过“管控”的方式，让北方行为收敛且不会挑衅南方，进而避免出现战争的情况。

　　第五，许多保守人士相信、并且已经将统一的拥护者错误地称为“同情北方的人”。我们不应坚持这种盲目的分类。它将在南方内部造成分歧，同时也会激怒北方。因此，保守派应该停止将拥护统一的人称为“北方的追随者”。

(责编：牛宁)