专访《哥斯拉》四主演：大怪兽隐喻核武恐惧【3】

“双面玛莎”伊丽莎白-奥尔森在片场

伊丽莎白-奥尔森：拍摄氛围亲切，没《复联》那么技术

凤凰娱乐：影片中有一幕特别感人，是你不得不暂时和小儿子告别那一段，你一般都是怎样为这种内心戏做准备的，以及导演是如何指导的？

伊丽莎白-奥尔森：我认为我的角色正在经历矛盾——当一切都不在她的控制范围内的情况下，她不能控制她应该负责的病人，她知道她现在呆的地方不是最安全的地方，还有儿子需要照顾，但她必须完成她的工作，还会有些时候你突然想变得勇敢些，承担一些事，虽然我不是个母亲，若别人害怕了而你不想他更担忧，你就要鼓起勇气来。关于那一幕，加里斯（导演）和我讨论过很多次，我们不想观众觉得那是个不负责任的家长，选择和儿子分开是有原因的。

凤凰娱乐：你参演的两部电影《老男孩》和《哥斯拉》都是翻拍自亚洲电影，一个韩国一个日本，你对亚洲文化有特别的兴趣吗？

伊丽莎白-奥尔森：不是，也不是说我（对亚洲文化）没有兴趣，但我一直没有意识到这一点直到昨天有人跟我提到。我认为哥斯拉有其伟大的历史，它代表了一些东西，而不仅仅是一只巨型怪兽。在1954年的日本电影中，他们表达出了它被赋予的意义，是除了巨怪外很难用其他方式表达的意义。所以是因为它的历史，也是因为我们尊重那段历史，让我对这部电影更有兴趣，远不只是一只从深海里冒出的怪兽那么简单。

凤凰娱乐：在你最初读剧本时，可能会发现一些亚洲文化的元素，你有没有遇到过理解上的困难？

伊丽莎白-奥尔森：在《哥斯拉》剧本中吗？其实我喜欢的一点时，我们有渡边谦的角色直接介绍广岛这段历史，能直接了解到我们在影片中营造的这种阴谋论——在南太平洋，我们不只是在试验核武器，而是在试图摧毁水中的某个生物。这种对原著的重现是我觉得我们这部电影中很特别的一点。

凤凰娱乐：你说过你爱看独立电影，也喜欢出演独立电影，你能跟我们分享下比较喜欢的独立电影吗？

伊丽莎白-奥尔森：当然，最近我看了格蕾塔-葛韦格演的《弗兰西丝-哈》，这是我第一个想起的电影。独立电影有些奇特，因为我们有大制作电影和小成本电影，而主流片商现在也会拍小成本电影，所以“独立”是一个古怪的词。对，这是我最先想到的影片，我偏爱亲切的故事，会让你产生很多情绪上的波动，因为主流电影能难做到这样。但我同时也是看着《星球大战》、《大白鲨》、《指环王》和《夺宝奇兵》 长大的，我就是喜欢用电影讲故事。

凤凰娱乐：你有发现大片导演和独立片导演在执导风格上有什么不同吗？ 这部《哥斯拉》的导演又是偏向哪种风格呢？

伊丽莎白-奥尔森：我感觉在拍这部电影时的氛围一直很亲切，也可能是因为我的戏份不太涉及技术方面，加里斯是个在特效方面特别有信心的人，知道之后会呈现出什么效果或者是觉得他掌控住了那个方面之后，他可以把心思都集中到演员身上，到细节和人性故事方面。而拍《复仇者联盟2》这样的影片则要技术得多，像这部电影里我只用扮演一个妈妈，呆在家或在医院里，所以我不用面对太多技术上的事。

凤凰娱乐：能稍微透露一些你在《复仇者联盟2》中将要扮演的角色的信息吗？

伊丽莎白-奥尔森：我还不能说，但我非常乐在其中。我觉得我很幸运能出演《哥斯拉》和《复仇者联盟：奥创时代》，我从工作中能得到很多乐趣。

(责编：牛宁)