德国前总理施罗德：习近平是远见卓识的改革家

10月8日，在德国法兰克福举行的2014年法兰克福书展上，中国国务院新闻办公室主任蔡名照（左二）和德国前总理施罗德（右二）在《习近平谈治国理政》多语种图书首发式上展示新书。

海外网10月9日综合报道 《习近平谈治国理政》多语种图书8日在当天开展的法兰克福国际书展上举行首发式，向国际社会更好地介绍中国的治国理念和执政方略。施罗德首发式上对这本书赞赏有加，他还说习近平主席是一位远见卓识的改革家。有外媒评价说，习近平主席正代表中国，在国际上发出真正的“中国好声音”。

首发式上，一幅1.2米宽、2.3米长的中国画卷挂在巨大的蓝色背景板前。中国画卷正中是一个大红中国印，用篆书写着“治国理政”四个字。随着国务院新闻办公室主任蔡名照、德国前总理施罗德、中国驻德国大使史明德等摁动按钮，画卷缓缓上升，露出九本不同语种的《习近平谈治国理政》书籍。

会场一侧是一个图片墙，展示了20幅习近平总书记在不同时期的照片和他的语录。另一侧则是中外学者对《习近平谈治国理政》的评价。

《习近平谈治国理政》由中国国务院新闻办公室会同中共中央文献研究室 中国外文局编辑,由外文出版社以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多语种向全球出版发行 书中收入了习近平在2012年11月15日至2014年6月13日期间的讲话 谈话 演讲 答问 批示 贺信等79篇,分为18个专题,还收入习近平各个时期照片45幅

中国国务院新闻办公室主任蔡名照在首发式致辞中说，中共十八大以来，越来越多的外国朋友探究中国发展道路，关切中国发展将给世界带来怎样的影响。《习近平谈治国理政》一书记录了习近平和中央领导集体有关治国理政的思考与实践，回应了国际社会对当代中国问题的关切，开启了一扇观察和感知当代中国的重要窗口。

他说：“通过这本书，各国读者可以更好地了解中国的发展道路和走向，可以更好地了解中国的改革发展进程，可以更好地了解中国的对外政策和主张，可以更好地感受中国领导人的风格和魅力。”

德国前总理施罗德致辞时说，国际政治交往的基本前提是相互理解。时代正在变革，世界的重心正发生转移。面对中国的崛起，西方不时发出妖魔化中国的声音。同时中国自己也进入新的发展阶段，需要处理各种严峻挑战。正因为以上的因素，全世界人都在盯着中国看，想了解中国今后往什么方向走，如何处理法治、生态、经济可持续发展等问题。

施罗德表示：“我所认识的习近平主席是一位远见卓识的改革家。自从他担任中共中央总书记和国家主席以来，中国国内和世界各国都对中国推出全方位的改革措施充满期待。中国政府果然提出了雄心勃勃的改革计划，涵盖了各个政治领域。我认为互相理解对方的想法和举措是国际政治交往的基本前提。”

施罗德表示，《习近平谈治国理政》这本书阐释了习近平主席和中国领导人的立场，为我们了解中国领导人的想法和政治目标提供了可能。书中提出中华民族伟大复兴梦想的实现以及一个开放、稳定和富裕的中国，符合欧洲利益。

中国驻德国大使史明德表示，新中国成立特别是改革开放以来，中国的快速发展创造了人类罕见的“中国奇迹”，经济总量跃居世界第二，走出了令人赞叹的“中国道路”，树立了和平开放的“中国形象”。与此同时，中国也面临不少新的严峻挑战，处在关键的历史关口。中国将向何处走？中国人民关心，国际社会同样关注。

史明德说，早在2009年10月，时任中国国家副主席习近平曾经出席第61届法兰克福国际书展开幕式，他在当时的演讲中就指出，“意识形态、社会制度、发展模式的差异，不应成为人类文明交流的障碍，更不能成为相互对抗的理由。中国在坚持民族优秀传统文化基础上，将一如既往地兼收并蓄，博采世界各种文明之长，借鉴各国有益文化，进一步丰富中国人民的精神世界”。今年3月访德期间，习近平主席在科尔伯基金会发表演讲时再次强调，“相互了解、相互理解是促进国家关系发展的基础性工程。21世纪是合作的世纪。心胸有多宽，合作舞台就有多广”。

史明德表示期待并相信，《习近平谈治国理政》这本书在海外的发行，必将有利于增进德国人民对中国的了解，并为促进中德合作创造更良好的条件。

(责编：牛宁)