经济学人：说非洲是中国第二个大陆言过其实

　　海外网1月17日电 据中评社香港（记者　李仕奇编译报导）中国外交部长王毅正在访问非洲，带去大量投资的同时，更强调“我们绝不会走西方殖民者的老路”。英国《经济学人》发表文章指，中国商人逐渐不受非洲人民欢迎，更有人认为中国正在非洲实行新的帝国主义，反过来中国也不仅仅把目光放在了非洲，似乎双方都并没有以前那么亲密了，这背后的原因是什么呢？全文编译如下：

　　非洲人民打电话到电台节目诉苦的情况并不少见，特别是有男性经常哀叹其妻子或女友被中国在当地的富人抢走了。在肯尼亚一档节目中，有位失恋的男子抱怨道：“他长得又矮又丑，不过应该很有钱吧。”勿论真假，此类故事反映出中国在非商人的经济实力，以及当地人不断上涨的反抗情绪。

　　中国成为目前非洲最大的贸易伙伴，每年的贸易额高达1600亿（美元，下同），超过100万中国公民（大多数为劳工和商人）在过去十年里移居到非洲。中非之间的政府交往密切，使中国企业得以兴建更多非洲的道路和煤矿。然而，有说法指非洲正在中国化，甚至有书以“非洲是中国的第二个大陆”为名，都是言过其实了。

　　中国近年帮助非洲急速发展，也引来了他国的投资者，非西方国家之间的竞争尤为激烈。印度与非洲之间的贸易总额将在今年达到1000亿，似乎要超过与美洲的贸易，其增长率比中非贸易还要快。巴西和土耳其也赶超了许多欧洲国家在非洲的贸易额，而单纯从投资额来讲，英国、美国和意大利都多于中国。

　　不过，中国的商人们并没有担心这些竞争日益加剧，因为他们的目光并不只是停留在这里。建筑商何令国（音）认为，“非洲很适合做生意，不过这种地方全世界多得是。”这位被晒得黝黑的经理希望以后把业务转移到委内瑞拉。

责编：邱天人