外媒：中國為何堅持釣魚島主權訴求？

愛爾蘭《愛爾蘭時報》7月29日文章 中國對釣魚島提出主權訴求，這被外界普遍解讀成是民族主義和對資源無窮無盡的追求的結果。

然而，中國在東海日益強硬的冒險政策還有一個有道理的原因：海洋面積的不斷縮小。盡管兩國海岸線長度大致相當，日本在公海卻擁有450萬平方公裡專屬經濟區，是它那更龐大、人口更多的鄰國的5倍。日本的領海權在過去30年不斷擴大。

直到最近，公海還是各國共有的。但自從《聯合國海洋法公約》於30年前獲得通過后，162個國家將海洋切割成不同的專屬經濟區，各國在本國領海以外還擁有至多350海裡大陸架排他性資源獨佔權。

英國、法國和日本等擁有殖民時期遺留領土的國家在這方面做得遠比中國好。中國的海上領土實力僅排在馬爾代夫和索馬裡之間。

東京十分重視這些專屬經濟區，想想它延伸至太平洋的一系列島礁的管轄權吧。最遠的沖之鳥礁距其首都有近2000公裡遠，幾乎相當於英國倫敦到冰島雷克雅未克的距離。

澳大利亞國立大學名譽教授麥克柯麥克表示，沖之鳥礁是兩塊礁岩組成的，漲潮時幾乎完全被淹沒，“一塊大小如同一張雙人床，另一塊大小如同一個小房間”。他說，自1987年來，東京已投資6億美元支撐這塊礁石，以防其消失。這些努力的回報是顯而易見的：依附於這塊讓人懷疑是不是“島”的專屬經濟區給東京帶來40萬平方公裡，理論上最高能達到130萬平方公裡，相當於日本陸地總面積的3倍半。

東京對距自己1900公裡以外的釣魚島的國有化也應放在這一背景下理解。

這樣一來，看上去令人費解的東海之爭便愈發講得通了。（作者大衛·麥克尼爾，伊文譯）

原題：中國為什麼想要釣魚島？

(責編：牛寧)