朴元淳：首爾的中國氣息

　　11月2日，首爾舉辦了“中國日”活動，讓首爾市民欣賞到中國的精彩節目、作品展覽。文化體驗加深了信任，增進了友誼

　　今年春天我訪問了北京。中國朝氣蓬勃、生機盎然的發展面貌，給我帶來很多啟發和靈感。

　　改革開放以來，中國突飛猛進的發展不僅讓亞洲刮目相看，更讓世界驚嘆不已。一些中國企業成長為全球頂尖企業，成為全球投資“大亨”。中國企業的投資熱潮帶動了首爾一些產業的發展，前來首爾旅游的中國游客與日俱增，這些促使首爾的旅游、酒店及會展等產業發生了很大變化。在諸多領域，中韓兩國企業的合作將創造更多雙贏的機會。

　　中國擁有2000多年的儒家傳統文化，也曾有“西學東漸”的歷史過程。為了國家的長足發展，中國鼓勵年輕人走向世界。從留學韓國的中國學生身上，我觀察到他們高瞻遠矚的眼光和蓬勃向上的精神狀態。他們將成為引領未來中韓關系良性發展的頂梁柱。

　　前不久，我會見了一些來韓國學習的中國留學生。圍繞如何讓中國留學生在首爾生活得更加安樂等話題，他們坦誠地講述了在居住問題上遇到的一些困難。對此，首爾將會盡一切努力解決中國留學生的居住問題，為他們的學習生活創造良好條件。

　　當前，很多人堅守著對祖國和民族的熱愛，同時跨越國境以謀求共存共榮、共同發展。這已成為國際交流的潮流和趨勢。為此，首爾市計劃邀請更多中國年輕人來韓訪問，也希望更多的韓國年輕人到中國看看，學習成長發展。

　　今年春天我訪問北京時，代表首爾市與北京市簽署了關於（兩市）成立綜合委員會的諒解備忘錄和關於進一步加強友好交流合作的諒解備忘錄。綜合委員會的成立，讓我們愈加堅信雙方友好合作關系會創造出實質性的成果。不僅如此，兩市還舉辦了投資說明會、青年文化交流活動及學術研討會等一系列活動。

　　北京市和首爾市締結友好城市關系20年來，兩市在政治、經濟及文化等領域進行了頻繁的交流，人員往來持續增加。現在，首爾市公務員中就有中國人。11月2日，首爾舉辦了“中國日”活動，讓首爾市民欣賞到中國的精彩節目、作品展覽。文化體驗加深了信任，增進了友誼。從明年起，我們將定期舉辦“中國日”活動。除此之外，首爾中國文化中心將每年選擇中國某一個省（或市），舉辦“某某省（或市）之年”活動。今后這兩項活動將結合在一起，進一步促進韓中友好向前發展。

　　希望北京市和首爾市的友好關系能夠年年攀升，成功迎接30周年、40周年及50周年，希望韓中兩國的友好關系穩固恆久，世代相傳。

　　（作者為韓國首爾市市長，本報駐韓國記者馬菲採訪整理）

(責編：張婷)