專譯：想要鞏固權力　安倍依舊道阻且長【2】

很多人也擔心重新執政會讓安倍有恃無恐，忽略民意而一昧推進他的政策，例如重啟日本48座停止運行的核反應堆。

盡管專家們稱這些反應堆都能夠安全運作，但公眾還是懷有很大的疑慮。

日本廣播協會（NHK）在上個月的一項調查中發現，40%的受訪者反對重起核反應堆，而有超過24%的人表示贊成。

能源公司們已經申請讓20座反應堆重新運作。據說，安倍甚至計劃建造新的反應堆來取代那些已經超過了使用年限的。

很多人也在觀望大勝是否也讓安倍敢涉足那些在最近的選戰中一直小心回避的領域。 

對於很多日本人來說，最重要的議題之一可能就是大幅縮小社會安全開支。但安倍不得不考慮推行這樣的措施來支持公共財政與控制赤字。

人們擔心安倍可能會削減社會福利，因為增稅目前已經是不可能的了。

即便在過去的九個月中，消費稅增長了三個百分點來到了8%，但日本的經濟仍然處於低迷之中。而下一次提稅則會將消費稅提高到10%，對此也有人建議安倍應該將其延期到2017年4月。

2013年3月，時任日本執政黨民主黨為了支持不斷擴張的社會安全項目，推行了一套改革方案，其中就包括調高消費稅。

因為第二次提高消費稅被延后了18個月，安倍將沒有什麼辦法去集資。這會迫使他推行令人疼痛的福利削減，即便現在日本人口正在加速老齡化以及存在勞動力縮減的問題。

另外一個問題則是在於政治。安倍現在有四年的時間來推行自己的保守政策，其中還包括在2018年前在日本的中、小學校中推行“道德教育”來促進學生的愛國情感。

或許在安倍的政治議程中，最具野心的一點就是清理日本戰后佔領期的遺產，例如宣布放棄戰爭權的和平憲法，以及去除神道教的國教地位。

去除神道教國教地位的原因在於，人們認為日本戰時民族主義的背后正是有神道教的存在。

話雖如此，但安倍的行動可能也會被這樣一種事實所緩和下來：盡管他過去是成功的，但他在未來四年能否繼續執政還不能就此定論。

明年自民黨將舉行黨總裁選舉，而2016年則會進行日本參議院選舉。

為了鞏固自己的權力，安倍需要清除面前的障礙們，未來兩年他會很忙的。（孫儀威編譯） 

(責編：劉國民)