《人文颂》赴台演出 两岸三地学者热议

　　深圳交响乐团大型儒家文化交响乐《人文颂》2014台湾巡演首场演出在台北隆重开幕。深圳报业集团特派记者 张啸威摄

　　近日，由深圳历经8年精心创作的大型儒家文化合唱交响乐《人文颂》在台湾台北、台中和高雄巡演三场，吸引了几十家台湾媒体的关注与报道，激起了同根同源的台湾同胞的共鸣。这是《人文颂》续去年9月21日世界和平日应邀在法国巴黎的联合国教科文组织总部会堂，今年7月22日在香港维多利亚港香港大会堂音乐厅成功演出之后，再一次成功引起世界关注。本次巡演结束后，《人文颂》演出团队又应马其顿、保加利亚等国邀请，带着这一精心打造的作品踏上欧洲音乐之旅。《人文颂》在奥赫里德夏季艺术节闭幕式上首次呈现在了马其顿观众面前。

　　1 体现出自觉的文化担当

　　《人文颂》从创意、文学脚本创作、音乐创作到演出历经8年之久，数易其稿。有十余位学者、艺术家和数百位演职人员参与其中。《人文颂》总策划，深圳市委常委、宣传部长王京生说：“弘扬中国传统文化的核心理念，构建中华民族共有的精神家园，推动中华文化走向世界，这是我们致力于大型儒家文化交响乐《人文颂》创作的出发点。”

　　《人文颂》最初的创意来自《神州和乐》，这是深圳交响乐团组织创作的一部佛教音乐作品，在韩国演出引起轰动。有感于此，王京生萌发了用交响乐的形式阐述中国传统文化的想法，于是开始构思和组织文学创作。在早期《人文颂》的文学脚本创作中，多个创作团队创作了几个版本，最后进入音乐创作的文学脚本是由韩望喜博士根据王京生的总体设计执笔创作的，中国伦理学会夏伟东副会长、著名作曲家徐沛东等大批专家学者参与其中，博采众长，反复打磨。《人文颂》的音乐创作由中国音乐学院王宁教授完成，他为了这部仅一小时的作品，六上孔子故居采风，辛勤耕耘了三年，先后创作了三个版本。为了让音乐更具国际性，创作团队邀请著名指挥家卞祖善、陈澄雄，新加坡华乐团音乐总监叶聪、香港中乐团音乐总监阎惠昌、美国辛辛那提音乐学院作曲系主任乔尔·霍夫曼、美国作曲家詹姆斯·史蒂芬森、美国指挥家保尔·波利夫尼克等国际著名音乐人参与其中。

　　此次赴台演出的《人文颂》版本可谓是“加强版”，创作团队在巴黎演出的基础上对序曲和尾声部分作了微调，还加强了民乐的演奏力度，经过多次润色后，更加流畅圆润，也注入了更充沛的人文内涵。

　　2 架起中外文化融通之桥

　　2013年9月21日第32个“国际和平日”，《人文颂》应邀在联合国教科文组织总部会堂演出，这也是中国文艺团体首次受邀于国际和平日在联合国教科文组织总部演出，其高水平音乐品质震撼了观看演出的各国观众，向世界表达了中国人的“做人的主张”和“快乐之源”，受到全世界的广泛关注。目前，联合国教科文组织已经将《人文颂》确定为向全世界特别推荐的交响乐作品。

　　联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃为《人文颂》巴黎演出专门发出书面致辞，她称赞《人文颂》主题与教科文组织倡导的新人文主义十分契合，而这就是她邀请《人文颂》赴巴黎演出的根本原因。

　　《人文颂》总策划王京生认为，任何伟大的复兴，都是汲取历史精华、融合时代观念的创新过程。创作《人文颂》，就是要寻找新的意涵、活的文化，挖掘、弘扬儒学传统文化的当代价值，回到人的本身，回到人的价值上去。以儒家思想占主导的中华文明既是悠久的又是崭新的，应该在新的时代，用它的价值和光辉，沐浴着全人类。《人文颂》就是紧扣儒家文化要义，分为“仁、义、礼、智、信”五章节，缀以序曲、尾声，以交响性音乐语汇与表现手法，对儒家文化进行了富有时代性和开拓性的诠释，那就是对“人”的推崇。整部作品充溢着对人的尊严、智慧、人格的赞美，烘托出一个“大仁大义、大智大勇”的“大写的人”。

　　正是这种对儒家文化时代性和开拓性的诠释，对新时代人文精神的弘扬赋予了传统文化新的价值和生命，切合了世界新人文主义的发展潮流，架起了中华文化与世界文化融通的桥梁。

　　今年9月19日，《人文颂》将在美国费城又一次进行国际亮相，届时，将由世界著名交响乐团美国费城交响乐团演奏，9月22日，还将由费城交响乐团在联合国小音乐厅给联合国大会期间的各国政要作一次展演。

　　3 承载两岸三地文化复兴梦

　　本次台湾巡演以商演形式举行，演出门票在台迅速销售一空，甚至一票难求。演出团队由深圳、香港、台湾两岸三地艺术家共同组成。在台北中山纪念堂的首场演出中，全场观众鼓掌长达近5分钟，用最高礼仪向艺术家们致敬。

　　移居美国洛杉矶的台湾知名综艺节目制作人张刚贤特意赶回台湾观看。他说：“在中华文明走向复兴的历史时刻，《人文颂》的出现很及时。形式与内容上的中西合璧，不仅可以推动儒家文化精髓的传播，也可以向西方世界介绍中华文明的发展与成就。”满头银发的台北市民贾惠秀看过演出后连声说，“太感动了，听了《人文颂》，我更为仁义礼智信的做人道理，为我们中华传统文化感到自豪。两岸都需要这样的文化，需要这样的交流。”台湾老兵冯西荣对《人文颂》更是赞不绝口。他说，这样的演出让他看到了中华文明复兴的希望。《人文颂》演出开始前，专门为高雄气爆死难的台湾同胞演奏了一段哀思安魂曲，冯西荣感动得热泪盈眶，直称“这是两岸血浓于水的最佳表现！”

　　在《人文颂》台北首演取得圆满成功之后，“《人文颂》与儒家文化的当代传播”研讨会8月9日在台北举行，来自海内外的十几位儒学大师与专家学者齐聚一堂，探索儒家文化在当今时代如何创新传播内容与方式，推动中华传统文化走向世界。专家们认为《人文颂》力图表现儒家文化“以人为本”的思想，采用交响乐这种世界通用的音乐语言表达出来，不仅是对儒家文化继承和发扬的一种自觉探索，也是对儒家文化当代传播的一种有益尝试；希望《人文颂》可以打磨成《黄河大合唱》一样的经典之作，希望有更多像《人文颂》一样的音乐作品展示泱泱大国、礼仪之邦的文化气象，推动中华文化走向世界、深入人心。（李瑞琦 杨世国 程全兵）

(责编：宋胜男)