3．锤子哥索尔亮明身份：“I'm Odin's son.”
字幕显示：“我是奥丁森。”
网友吐槽：译者你是希尔瑞斯么？明明应该译成“奥丁之子”啊！有网友翻了锤哥的家史，说锤哥全名“Thor Odinson”，说是“奥丁森”也没错。可如果按家史来说，这里的情景更应该是锤哥以神圣血统为傲，更有神话色彩不是吗？
责编：栾雨石
赞
踩
路过
G7拒绝以卢布购买俄罗斯天然气 俄议员发出警告
网络电影翻拍经典IP需"提质"
2021中国考古新发现揭晓
日本放开武器装备出口暗藏祸心
埃及马特鲁港海滩壮丽
克罗地亚樱花炫丽绽放
黄河岸风景惹人怜爱
孟加拉鸭群水面觅食
三月大连桃花报春晓
犹他州遭遇大旱湖水干涸
柳绿花红 万物生长迎春光
大运河畔上演无人机秀
重庆梁平有机茶采摘忙
江原道登山客勇攀雪岭
贵州农民抓农时忙春耕
气温回升成群候鸟北迁
浙江湖州：留下过大年
梧州搜救现场集体哀悼
德国机场安保人员罢工
牙买加寻求脱离英联邦
文在寅与尹锡悦正式会面
沙特石油设施遭遇袭击
天宫课堂第二课开讲
萨尔瓦多进入紧急状态
农博会萌羊走上巴黎街道
