安倍欲強化美日同盟

中評社香港8月9日電 近日，中國著名國際關系專家閻學通在媒介上發表論述，提到日本“出雲號”驅逐艦下水測試引來大批美國網民關注，歡呼“日本終於軍事化，可以幫助美國遏制中國了”。論述末尾他對網友發問“到底中國在東亞局勢的問題上面對的是日本，還是美日同盟？”

日本《外交官（The Diplomat）》在8月6日有一篇與上述問題相對應的評論文章，指出日本加入跨太平洋伙伴關系協定將對美國的“重返亞太”戰略起到極為積極的作用，同時，美國及其盟國隻有全力支持日本首相安倍晉三的經濟復蘇計劃，才能增強該協議的影響力，也隻有經濟復蘇的日本才能幫助美國遏制中國。該文由美國國際關系專家安德瑞·斯坦（Andre Stein）和米諾·瓦塞列（Miro Vassilev）聯合撰稿。

文章編譯如下：

如果日本加入跨太平洋伙伴關系協定（Trans-Pacific Partnership Free-Trade Treaty，TPP），將會被認為是近十年來美國對亞太國家關系中最重要的事件。這是因為，如果美國想保持在亞洲長期的戰略優勢，那它同安倍內閣試圖復興日本經濟的計劃就會是緊密相扣的。試想若沒有一個經濟復蘇的日本，亞洲將很快脫離華府的掌控並迅速進入以中國經濟主導的軌道。美國“重返亞太”的戰略必須建立在日本加入TPP的基礎上，這樣日美才可以繼續在外交及安全問題上鞏固盟友關系，並在經濟上對中國進行牽制。

冷戰時期，蘇聯強大的國家實力是來自於其雄厚的軍工基礎，而現今中國巨大的影響力則是依托於龐大的經濟規模。到目前為止，美國從經濟上在亞洲找到支點的手段仍舊很少，主要依托於同澳大利亞、新加坡以及韓國這些盟友建立自由貿易區，效果卻不樂觀。相反，美國更願意在國際政治和軍事上下工夫，近年來先后緩和了同老冤家越南的關系，以及擴大了導彈防御系統在該區域的部署范圍。

(責編：牛寧)