张艺谋VS李安：缔造华语电影冰火两重天【3】

【作品篇】之角色特点

　　张艺谋：男性神秘、压迫、残酷 女性隐忍、抗争、悲剧

　　李安：父亲地位高高在上，不容置疑

　　片如其人，大部分导演的作品里都有其个人经历的影子。张艺谋的家庭经受过痛苦的文革打压，他自己也有过一段知青经历。一直以来他都对严肃的父亲敬而远之，而对母亲在困难时期的隐忍支撑心怀感激。因此在他的作品里，在令人窒息的环境下，女性角色都是不幸和值得讴歌的。这一点《大红灯笼高高挂》最明显，男主人公干脆连正脸都不露，整个环境压抑得吓人。

　　而李安生于台湾知识分子家庭，他的成长压力来自于父亲对他学业的期望。《推手》《喜宴》《饮食男女》把父子关系讲得很透彻，《卧虎藏龙》里的李慕白也是一个类似父亲的形象。不过在李安看来，父权既是会被挑战的，也是应当存在的。矛盾双方最终是可以达到共和的。两人早期作品里都充满了压抑感。

【作品篇】之新片计划

　  张艺谋：《归来》是经典文本、文艺大片的归来

　　李安：拍一次3D不过瘾 尝试拳击题材

　　张艺谋：改编自严歌苓小说的《归来》，讲述陆焉识与妻子冯婉喻多年未见，等他再次归来时，患病的冯婉喻已认不出他。巩俐、陈道明领衔主演。背景设置在文革年代，当年《活着》部分涉及到文革惨遭禁映，如今《归来》还未上映就受到电影局点名表扬，新时代新语境值得期待。

　　李安：一部未命名3D拳击电影，讲述乔·弗雷泽与拳王阿里之间的那场被称为“马尼拉的震撼”的世纪对决。目前仍在筹备阶段，可能又是奥斯卡种子选手。有《愤怒的公牛》珠玉在前，从未涉足过运动题材的李安会有什么独特表达？同样吊足了影迷胃口。

(责编：于川)