在去年竞选总统期间，朴槿惠曾在一次公开辩论中透露，她已经自学中文五年时间。在获选总统之后，朴槿惠也曾在一月会见一个中方代表团时，使用中文表达新年祝愿。她还曾提到，在过去的困难时期，一本论述中国哲学史的书曾给她带来慰藉。

　　文章认为，对于一些中国媒体和官员来说，朴槿惠对中国语言和历史的知识和瞭解为其大大加分，他们也乐于看到中韩关系在朴任内进一步拓展和深化。朴槿惠本人也曾多次提及，她有信心也希望能够与中国领导人进行良好沟通和交流。在最近会见媒体时，朴槿惠再次强调了中国在解决朝鲜半岛核问题中的作用，并称期待在访华时与中国国家主席习近平就朝鲜等问题进行“坦诚的讨论”。

　　当然，要想在此次访华中获得成功，一次中文演讲恐怕远远未够，但这种姿态必将为此次访问营造必要的友好环境。与第一个和至今唯一一个公开使用中文演说的外国元首——前澳大利亚总理陆克文相比，朴槿惠的中文或许不那么流利，但是，文章认为，朴有望给中国民众带来更深刻的印象。打趣地说，在朴开了个头之后，或许习近平在未来访韩的时候也能够报以一两句韩语发言。（廖梓达编译报道）