登录|注册|收藏首页|简体|繁體

海外网>>评论>>博采众长

马鼎盛:习近平访美 奥巴马了解中国梦【2】

2013年06月04日10:27来源:海外网字号:

摘要:不过短短200字,语速再慢也就是两三分钟的临战总动员。但是已经宣布了敌人的罪状,必须由我们行天之罚。

古今中外著名演讲不胜枚举,最精彩的见仁见智,最长的应该是古巴卡斯特罗。

1998年2月25日,卡斯特罗当选国务委员会主席,面对595名议员一口气讲了7小时15分钟,他回顾古巴历史,谈到个人生活及其父母,说起娼妓和色情电影时联系到妇女的节操、堕胎和艾滋病,又谈到反革命分子的新动向以示不忘阶级斗争。难为他72岁还乐此不疲,谁知道其中哪句名言?

大家耳熟能详的美国总统肯尼迪名言是“不要问国家为你做了什么,要问你为国家做了什么”:And so, my fellow Americans, ask not what your country can do for you; ask what you can dofor your country. 但是有人指出那是对肯尼迪的就职演说断章取义。原文接着还有“My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.”,说是“不要问美国为你做什么,我们一起问我们美国公民自已,能为人类的自由做点什么”。后一句境界更高远。

美国人不会翻译错习近平的中华梦吧?

美国黑人民权领袖马丁路德金1963年在二十万人前作《我有一个梦》的演说,“要求实现人人平等的理想,我梦想有一天这个国家能够站立起来,实现她信条的真缔:「我们把这些看作是不证自明的真理:一切人生来就是平等的。”

有人喜欢把中国梦和美国梦对立起来。

(注:本文转载自“马鼎盛-凤凰博客”,作者观点不代表本网立场。)

分享到:

(责编:吴杨)

相关新闻 >

美图精选 >

国内国际台湾华人视频论坛

评论 >

图片 >

视频 >

国际 >

国内 >

娱乐 >

港澳台 >

文史 >

辣观点 >