2013年07月12日09:01来源:参考消息网字号:
摘要:美国观众对中国很有兴趣。就像大部分中国人没有来过美国一样,许多美国人也没有去过中国。看电影是他们了解世界其他国家的一种很好的方式。 |
跨国合作将成常态
《参考消息》:你如何看待中国电影的冲奥之旅?
安德森:在我看来,“中国”的含义较为宽泛,许多合拍片以及含有中国元素的影片也应包括在内。《少年派的奇幻漂流》也是一部中国电影。它虽然不是一部华语片,但是由华裔导演李安在台湾拍摄,甚至可以说是一部国际影片。李安此前曾凭借《断背山》赢得奥斯卡最佳导演奖,今年在第85届奥斯卡颁奖现场又凭借《少年派的奇幻漂流》梅开二度。我认为,今后会有更多的中国导演加入奥斯卡获奖导演的行列。这在今后一定会出现。
不断有中国电影人和观众问我,为何中国电影在美国受到热捧?我告诉他们,不仅中国电影,所有外国电影在美国都受欢迎,只是美国观众不喜欢看有字幕的影片。《卧虎藏龙》之所以在美国受到热捧,主要的一个原因是它的台词全部是英语,没有采用字幕,这样美国观众更容易接受。以《哈利·波特》系列影片为例。它在英国取景,由美国导演执导,华纳兄弟公司出资,因此,它不是一部严格意义上的英国影片,也不是美国影片,而是一部合拍片。观众在看电影时不会想这是一部英国片还是美国片。
我认为,今后这类各国电影公司相互合作的事例会越来越多。中国公司可以来美国投资,美国公司也可以去中国拍片。这就好比我们开的车。许多丰田汽车在美国生产,你说它们是日本车还是美国车?这种情况最终也会在电影界出现。
美国人对中国感兴趣
《参考消息》:越来越多的好莱坞公司开始在中国拍片,你怎么看?
安德森:我对这件事情不是很了解。我从一本行业刊物上了解到,这类事情越来越多。比如,《钢铁侠》在中国取景,最新詹姆斯·邦德影片《大破天幕杀机》也在中国上海拍摄外景。