習近平所倡導的“中國夢”是建成全面小康社會以后中國未來的發展方向。在對外方面，中國將超出“地區強國”的地位，發展為參與設計國際秩序的世界強國。因此，在中國核心利益受到國際社會尊重的前提下，中國還需要對各種外交懸案發揮國際性責任感。

目前，很多韓國人對中國未來的遠景“既期待，又擔憂”，問題的核心在於朝鮮。韓中建交20年來，兩國在所有方面得到令人矚目的發展，兩國人民也變得親近。但2010年之后發生的天安艦事件和延坪島事件使韓國社會的“中國威脅論”抬頭。最近，韓國人對中國的期待再次高漲，這不僅僅因為習近平主席和朴槿惠總統之間較高的個人信賴關系，更重要的是朝鮮第3次核試驗以后中國政府表現出始終一貫、有責任的態度，使韓國國民對中國感情日趨友好。

雖然中國在此后執行聯合國對朝制裁決議案上態度堅定並重視履行，但這並不意味著中國的對朝政策有了根本性變化。由於朝鮮半島地緣政治上的利害關系沒有變化，中國仍有必要與朝鮮保持友好關系，同時希望將中朝關系修正為更容易預測且互惠的“正常國與國關系”。

韓國新政府同樣希望以相互信賴為基礎，使南北關系正常化，這就是朴槿惠總統推出“朝鮮半島信賴進程”的原因。這裡包含著朝鮮是“共同發展的兄弟，為東北亞和平與安定共同努力的伙伴”的認識，同時也包含著需要具備對錯誤行為進行管控的前提。該構想是同時具備激勵和彈性的復合性政策，如果朝鮮選擇放棄核武，韓國政府將積極推進對朝經濟援助和建設韓朝經濟共同體，這與目前中國的對朝政策很多地方一脈相通。

朴槿惠總統正在訪問中國，她本人對此次訪問高度重視。朴槿惠日前與韓國各大媒體的政治部部長舉行晚宴時表示，韓中兩國政府在朝鮮半島無核化和通過對話途經解決包括朝核在內的朝鮮半島問題具有共同立場。要促使朝鮮發生變化，中國將扮演重要角色，而自己訪華也將就此與中國最高領導人進行深入探討。如果朝鮮選擇變化，那麼能夠實現朝鮮半島共同繁榮的“半島信賴進程”也將推進，並進而成為東北亞和平的基石。一個和平、穩定、繁榮的朝鮮半島，必將助推“中國夢”早日實現。▲(作者李映周是韓國中國政經文化?究院理事長、北京大學客座教授)