如果日本因為歷史問題而與周邊國家發生沖突的話，剛剛有所復蘇的經濟必將受到牽連（網絡圖片）

據路透援引日本媒體周一公布的調查表示，日本首相安倍晉三將在本周日（7月21日）舉行的參議院選舉上獲得大勝，這可能會打破日本長達6年的國會僵局。調查顯示，民眾對安倍晉三領導的保守派自民黨的支持遠遠超過其它黨派。其原因在於，民眾認為他支持寬鬆貨幣政策、鼓勵政府開支和進行結構改革等措施能夠拉動經濟增長，使日本擺脫經濟停滯。

但與此同時，在日本2013《防衛白皮書》大肆渲染“中國威脅論”后，安倍晉三17日接連前往沖繩縣兩座靠近釣魚島的島嶼（石垣島、宮古島）視察並發表演說，展示在釣魚島問題上不向中國讓步的姿態。香港《明報》撰文稱，這兩座島嶼對中國有十分重要的戰略地位，安倍的動作是對中國的公開挑舋，也是為即將到來的參院選舉拉票。另外，日本對於歷史問題的態度，也一直讓其周邊國家極為憤慨。

那麼，安倍晉三近期以來的種種舉動會給日本帶來什麼樣的影響？彭博社（Bloomberg）發表評論員文章，對此進行分析解讀。全文編譯如下：

日本首相安倍晉三希望能在周日的參議院選舉中獲得勝利，選民們也准備投票給他。而問題是，安倍是否真的瞭解他得到的究竟是什麼嗎？

根據民意調查顯示，日本民眾希望安倍能夠振興經濟。今年早些時候，日本銀行實行的大規模量化寬鬆政策以及安倍政府出台的經濟刺激計劃讓日本經濟從停滯20年的泥沼中掙脫出來。之后，日本國內的樂觀主義情緒與股市都一同暴漲。安倍現在稱，他需要控制國會兩院，進而讓他的關鍵結構性改革——即“安倍經濟學”的“第三支箭”得以實現。而選民們似乎也對他表示贊同。

對於安倍來說，日本的復興並不僅僅局限於日元的匯率與出口的指數，他有著更大的抱負——要讓日本這個島國重申它是亞洲天生的領導人。對此，安倍的幕僚們斷言，激進的“安倍經濟學”已經促生了一種存在性的危機感——有這樣一種感覺：日本已經開始逐漸陷入衰落之中，同時也將自己置於中國的支配之下。