增进了解建立合作基础

【美联社美国加利福尼亚州棕榈泉6月9日电】奥巴马总统和中国国家主席习近平在加州一个庄园的50分钟散步，是世界两大经济体领导人之间关系的一个重要历史时刻。

这是个难得的机会。两位领导人没有顾问协助，未打领带，进行了长时间的一对一交谈。

参与策划峰会的美国国家安全顾问多尼伦说，这次散步是“建立并加深两人私人关系”和解决“必须解决的一系列问题”的一个重要时刻。

当奥巴马和习近平走过“阳光之乡”庄园的草地和坐在奥巴马送给习近平的加州红杉木椅上时，双方没有任何政策上的突破。但两人在离开加州时都感到高兴的是，问题得到了坦率的讨论，今后会谈的基础已经奠定。

【香港《南华早报》6月10日社论】题：“阳光之乡”峰会为加强谅解定下正确基调

中美缺乏互信，彼此都不充分了解对方的意图及对方如何看待自己在世界上的角色。习近平和奥巴马的非正式峰会消除了一些障碍，为建立大国关系奠定了坚实基础。增进了解是很好的起点，对双方和全球都有利。

此次峰会是重要的第一步。通过打破以往中美会谈的形式，两国领导人重新唤起了1972年毛泽东与尼克松的划时代会谈的精神。在“阳光之乡”庄园散步、一场轻松的晚宴及交谈，与过去的做法明显不同。虽然两天中从容的会谈并未达成重大协议，但这并非主要意图。中美最需要的是增进相互了解。

由于两国经济联系紧密，所以有充分理由建立最好的关系。尽管如此，只要出现紧张局势，两国关系就能轻易升级为对抗。

习近平不想也不需要对抗。中国可能在迅速赶超美国，但它要花很多年才能自称为发达国家。

中国有个压倒一切的重点：领导层需要稳定的环境，以进-步巩固实力和确保经济继续增长。

中美在“阳光之乡”达成了协议。双方将在气候变化方面合作，并共同努力控制朝鲜的好战情绪。美国将对中国投资持更开放的态度。但在网络安全问题上，双方没有共同立场。尽管如此，双方确定了正确基调。双方有举行多层次会谈的意愿，没有比这再好的途径来加强信任与合作，以使两国关系保持在正确轨道上了。

【美国《福布斯》双周刊网站6月9日文章】对“习奥会”所能作的最好评价就是，它的确发生了。

两位领导人在加州庄园令人愉悦的环境中会晤，还进行了长谈，这应作为“历史性”事件载入史册。

坦率对话亳不回避分歧

【美国《华盛顿邮报》网站6月10日报道】题：美中非正式峰会显露拘谨和猜疑这是一次精心安排的非正式峰会。奥巴马与习近平或许能缓和美中紧张关系并建立一种令人愉悦的友谊。

但在两位领导人抵达安纳伯格庄园之前，一些猜疑就已显露出来。习近平和中国代表团拒绝下榻安纳伯格庄园，他们认为这里被美国人安装了窃听器，所以入住了邻近的一个酒店。

两位领导人都不能流利使用对方的语言，他们每说几句话就要被译员打断。这使得对话进行缓慢，而且没有自然的你来我往。

尽管有传言说会晤将抛开外交礼节，但实际上大多数严格盼惯例被保留下来。在多数会谈中，奥巴马与习近平都是隔着长桌而坐，身旁分别坐着译员和几名顾问，双方都派人坐在角落做记录。